pro
pro
2 года, 8 месяцев назадStanislavovich Lugovoi | на сайте 2 года, 8 месяцевответов 7

Перевод текста на польский язык

Письменный 200 руб. проект

Нужно перевести текст русский на польский,текст о тату.

Тату - искусство и целая культура, к которой себя относят миллионы людей по всей планете. И каждый из них, перед тем, как отправиться в салон для нанесения на тело выбранного «рисунка», а то и раньше, задавался одним вопросом: «Больно ли бить тату на теле?» Наверняка, раз вы интересуетесь этой информацией, вас тоже не оставила равнодушным тату-культура. Как минимум, вам просто интересно. Или же вы собираетесь в самое ближайшее время украсить свое тело, рассматриваете такие перспективы на будущее.

Не будем томить, скажем прямо: бить тату - больно. Но, здесь есть много «НО»! Одни люди твердят, что это - просто адская боль, и они ни за что не решились бы на это, зная обо всем заранее. Другие же уверяют, что практически засыпали во время сеанса нанесения тату на тело. Так кто же из них говорит правду? Ответ: все! Действительно, в одних случаях боль бывает очень сильной, в других - едва ощутимой. Зависит это от множества факторов, о которых будет рассказано прямо сейчас!

От чего зависит болезненность нанесения тату

Всего можно выделить пять основополагающих факторов, которые в той или иной степени будут актуальными для каждого человека.

1. Физиологические особенности. К ним можно отнести: количество нервных окончаний на том или ином участке тела и их проводимость, толщину кожных покровов, уровень глюкозы в крови, прочие. То есть, каждый человек будет реагировать на прокалывание иглой кожи по-разному. Болевой порог у каждого тоже свой.

2. Психологический настрой. Если вы изначально настроены на то, что будет очень больно, то так оно и будет на самом деле. Настройтесь на позитив и не забывайте о том, ради чего вы все это начали.

3. Место нанесения рисунка. От него зависит многое. Так, самыми нечувствительными к боли считаются внутренняя часть запястья и верхняя плечевая часть, бедра, лодыжки, икры. Наиболее восприимчивы к повреждениям верхние части стоп, живот, область ребер, подмышки. Средняя чувствительность: шея, голова, внутренняя область предплечья.

4. Профессионализм мастера. От того, насколько «мягко» он орудует иглой, какие делает паузы, в какой последовательности наносит рисунок, зависит уровень боли.

5. Качество машинки. Профессиональное новое оборудование будет работать менее «болезненно», чем старое, изношенное, некачественное.

Если вас интересует, больно ли бить тату, приведенная информация поможет разобраться в этом. Но индивидуальность организма - определяющий фактор

  • РусскийПольский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Walentyna Polak
Walentyna Polak  846  | на сайте 5 лет, 5 месяцев
Носитель языка, высшее филологическое образование, опыт работы более 10 лет. Варшава.
7 месяцев, 3 недели назадСтатус: Не определен
Роберт Вайнштейн
Роберт Вайнштейн  Freelance Project Management7159  | на сайте 5 лет, 9 месяцев
Ставка - 340 руб за 1800 зсп готового текста, обращайтесь!
2 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Сергей Сергееч
Сергей Сергееч  None1156  | на сайте 2 года, 9 месяцев
Сделаю! Напишите мне на nezhibetskiy.sergey@gmail.com
2 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Владимир Сергейчук
Владимир Сергейчук  None148  | на сайте 2 года, 8 месяцев
Готов выполнить за один день
2 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Светлана Ковалева
Светлана Ковалева  Бюро переводов Вести1806  | на сайте 3 года, 6 месяцев
Добрый день! Меня заинтересовало Ваше задание. Мы бюро переводов "Вести", имеем большой опыт в переводах (perevod-vesti.ru). Выполним перевод любой степени сложности и тематики качественно и в кратчайшие сроки. Для точного определения итоговой стоимости нужен сам документ. Вы можете отправить на наш адрес электронной почты info@perevod-vesti.ru и получите расчет в ответном письме. Наши контакты: +7 (985) 233-19-56
2 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Елена
Елена   3603  | на сайте 6 лет, 2 месяца
Добрый день! Если еще актуально, переведу текст на польский за 700 рублей. Обращайтесь. Сроки 2 дня(с запасом).
2 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен
Aptem Vunap
Aptem Vunap  None108  | на сайте 2 года
Готов выполнить за один день
2 года назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Ищем опытного и скрупулезного переводчика

По договоренности

17 марта

Устный последовательный

Консультант со знанием польского (удаленная работа)

45000 руб. месяц

27 ноября

Срок: 31 июля 2018

Устный последовательный

Требуется последовательный переводчик польского языка

По договоренности

03 сентября

Письменный

Переводчики польского

По договоренности

25 марта

Редактор

Редактор польского языка

По договоренности

19 ноября

Срок: 26 ноября 2015

Редактор

Редактор польского под проект

По договоренности

04 марта

Срок: 10 марта 2016

Все заказы