pro
pro
7 месяцев, 1 неделя назад15 августа 2018 г. Переводческая компания ТранЭкспресс, «ТранЭкспресс» | на сайте 1 год, 6 месяцевответов 6

Нужен редактор-техник (электросети) на проект (RU-EN)

Редактор 7530 руб. проект

Требуется редактор для работы над проектом по тематике: Системы сбора и передачи команд управления/информации распределительных и трансформаторных подстанций электрических сетей и т. п.

Направление перевода русский- английский.

Объем: примерно 21 000 слов

Срок выполнения: 15 августа.

 

  • РусскийАнглийский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Станислав Синяев
Станислав Синяев  None177  | на сайте 7 месяцев
Доброго времени суток! Готов к сотрудничеству. shadowwarrior666@ya.ru
7 месяцев назадСтатус: Не определен
Сергей Сергееч
Сергей Сергееч  None967  | на сайте 8 месяцев
Здравствуйте! Сделаю быстро и качественно, а самое главное за минимальную плату. Вы можете ко мне обратится на nezhibetskiy.sergey@gmail.com С удовольствием буду ждать ответа!)
7 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Игорь Яковлевич
Игорь Яковлевич  Translating Consulting Group3392  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Добрый день! Определенный опыт в указанной тематике имею. Прошу уточнить задачу: требуется только редактирование или вместе с переводом? Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству Igor Steinzeig Mob. +972 52 224 21 08 (WhatsApp, Viber, Telegram) mig.service.sz@gmail.com Skype: Igors45
7 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  5437  | на сайте 4 года, 2 месяца
Перевод на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод документов с английского языка по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод инструкции с английского языка по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц.
7 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Василий Лоцман
Василий Лоцман  1107  | на сайте 11 месяцев
Готов сотрудничать. По запросу представлю резюме или выполню тест. Почта vladalot@mail.ru
7 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Алексей Балынов
Алексей Балынов  Технический переводчик6088  | на сайте 3 года, 2 месяца
Есть опыт работы на предприятиях ABB и Siemens, а также с системами АСУТП Yokogawa. 16800р. Обращайтесь.
7 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Исполнитель

похожие заказы

Письменный

Перевод страниц сайта

По договоренности

19 ноября

Срок: 30 ноября 2018

Письменный

Перевод дипломной работы с русского языка на английский

По договоренности

16 февраля

Письменный

Rus->En письменный перевод (описание функционала на сайте онлайн-консультанта)

3000 руб. проект

13 февраля

Срок: 16 февраля 2018

Письменный

Требуются переводчики английского языка.

180 руб. 1800 знаков

22 ноября

Письменный

Требуются переводчики-фрилансеры

По договоренности

30 марта

Все заказы