pro
pro
5 лет, 9 месяцев назад1 ноября 2018 г. Юлия Витряк, «Translatel» | на сайте 6 лет, 7 месяцевответов 1

Вакансия внештатного переводчика английского языка

ПисьменныйПо договоренности

Компания «Транслател» объявляет набор группы внештатных переводчиков английского языка, для сотрудничества на постоянной основе в качестве удаленных переводчиков.

Требования к кандидатам:

- высокий уровень владения английским языком (Advanced и выше),
- опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
- производительность до 10 стр/день;
- отличное владение несколькими из следующих тематик: техника, медицина, маркетинг, машиностроение; энергетика; экономика и финансы и тд.
- знание украинского языка является обязательным;
- постоянное использование в своей работе программы «TRADOS» будет существенным преимуществом.
Вас заинтересовало наше предложение? Тогда мы ждем от Вас резюме с указанием опыта работы, языков и тематик перевода по нашему адресу: [email protected]

Для начала сотрудничества с нами, Вам необходимо будет выполнить небольшое тестовое задание, в случае успешного выполнения, мы начинаем сотрудничество с Вами.

Более детальную информацию о тарифах и условиях работы можно получить, написав нам на почту.

  • АнглийскийУкраинский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Katrina Taylor
Katrina Taylor  None182  | на сайте 6 лет
Здравствуйте, Могу помочь с переводом или с удовольствием проверила бы на точность перевод, того исполнителя, которого вы выберете для задания. ***Бесплатно проверяю 1 стр (не более 3,000 знаков) и подчеркиваю ошибки в переводе на англ (США аудитория)*** О себе: Переводами занимаюсь 15 лет. Моя основная пара языков Русский –> Английский Профессиональная тематика: Бизнес, маркетинг, финансы, аудит, налогообложение США. Английский – Родной язык (Native Speaker) Русский – второй родной, однако так как живу в США, где практики русского мало, за переводы на русский не берусь. Только с русского на англ. Стоимость перевода: $10 за 1,000 знаков - простая разговорная лексика $15 за 1,000 знаков -сложная бизнес тематика (контракт, переговоры, бизнес презентации, бизнес план и пр) $20 за 1,000 знаков - IT, программирование, web Услуги редактора: $8 за 1,000 знаков
5 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Здравствуйте! Спасибо большое за информацию, мы учтем все Ваши предложения, и, обязательно, вернемся к Вашей кандидатуре, когда у нас возникнет такая потребность.

похожие заказы

Письменный

Технические переводчики (английский-украинский)

По договоренности

16 января

Письменный

Переводчик-редактор (английский-украинский)

По договоренности

04 августа

Письменный

Переводчик с английского на украинский язык, Trados Studio

По договоренности

01 февраля

Срок: 01 апреля 2021

Письменный

Технические переводчики (английский-украинский)

По договоренности

14 декабря

Редактор

Удаленный редактор (англ-укр)

По договоренности

28 апреля

Все заказы