Переводчики эстонского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

3463| на Tranzilla.ru c 31 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

420 руб.

Владею эстонским и английским языками. Прожил в Эстонии, город Таллин, более 20 лет. Есть опыт работы в Memsource и Smartcat.

Английский → Русский
Русский → Английский
Эстонский → Английский
Эстонский → Русский
Русский → Эстонский
Английский → Эстонский
Медицина
Общая тематика
Маркетинг
Туризм
Бизнес и финансы
Политика
Перевод личных документов
Менеджмент

1618| на Tranzilla.ru c 17 марта 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Студент-магистр из Латвии, живущий в Эстонии. Филолог, полиглот, книгочея. Владею русским (родной язык), английским, польским, латышским и эстонским языками. Также знаю испанский. В настоящий момент я работаю переводчиком в Skrivanek Baltic и на tekstiabi.ee. Основные направления переводов: с эстонского, польского, латышского и английского языка на русский. Кроме того, не брезгую разовыми проектами от других физических и юридических лиц. У меня хороший опыт в таких областях как переводы, копирайтинг и журналистика. Это и профессиональный опыт (компания OrienTrade, газета "Вести", Skrivanek, tekstiabi.ee), и фриланс (переводы, копирайтинг), инепрофессиональный (личные литературные переводы, переводы в рамках учёбы в университете, работа волонтером в некоторых журналах, редакция своего собственного любительского журнала и так далее).

Польский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Польский
Русский → Латышский
Эстонский → Русский
Английский → Польский
Латышский → Русский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Юриспруденция: контракты
Поэзия и литература
Туризм
Реклама

1542| на Tranzilla.ru c 21 августа 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

25 $

6 $

Являюсь носителем русского и эстонского языков, свободно владею английским и польским.

Английский → Польский
Английский → Русский
Английский → Эстонский
Музыка
Изобразительное искусство
Политика
Питание, диеты
Информационные технологии
Кино и ТВ
Экология
Экономика
Искусство: литература
Поэзия и литература

900| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2021 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Переводчик с 10-летним опытом письменного перевода, в том числе документальных фильмов, книг, диссертаций. Ответственный и пунктуальный. Сотрудничаю с юридическими лицами и ИП.

Латышский → Английский
Латышский → Русский
Эстонский → Латышский
Итальянский → Латышский
Русский → Латышский
Английский → Латышский
Эстонский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Английский
Английский → Русский
Строительство
Юриспруденция
Маркетинг
Управление персоналом
Интернет, электронная коммерция
Философия
Кино и ТВ
Медицина
Бизнес и финансы
Перевод личных документов

760| «самозанятое лицо»| на Tranzilla.ru c 6 июня 2019 г.

Письменный, Редактор, Носитель

4 Евро

Стаж переводчика более 20 лет. Носитель латышского, литовского и русского языка, грамотность, стиль, чувство языка - высшая степень. Работаю только по предоплате. Прошу принимать во внимание, что я нахожусь не в России, и российских карт у меня нет, соответственно, рубли принимать возможности нет. Ставка в зависимости от языка, объема и срока от 4 евро за 1800 зсп. Срочные заказы, как правило, взять нет возможности из-за загруженности, но каждый заказ обсуждается индивидуально. Самозанятое лицо, выписываю электронно подписанные счета. Также файл перевода может быть с электронным заверением переводчика.

Русский → Эстонский
Эстонский → Русский
Латышский → Русский
Русский → Литовский
Русский → Турецкий
Турецкий → Русский
Русский → Латышский
Литовский → Русский
Общая тематика
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: контракты
Управление персоналом
Экономика
Бухучет
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Недвижимость

702| на Tranzilla.ru c 1 мая 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

Русский → Немецкий
Русский → Испанский
Русский → Эстонский
Русский → Литовский
Русский → Латышский
Русский → Персидский
Русский → Японский
Русский → Арабский
Русский → Финский
Русский → Английский
Юриспруденция
Технический перевод
Юриспруденция: налоги, таможня
Нефть и газ
Энергетика
Оборонная промышленность
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Медицина: медицинский уход
Транспорт, логистика

700| на Tranzilla.ru c 21 декабря 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

5 Евро

8 Евро

Учусь в Тартусском университете, по специальности "Молодежная работа". Учу государственный язык и постоянно его практикую. Переводы делаю постоянно по надобности обучения. Поэтому, я хочу дальше развивать свои навыки особенно в письменной стороны. 