pro
pro

Услуги переводчиков финского языка

Если вам требуется перевод с финского языка, то биржа Tranzilla.ru — самая подходящая площадка для поиска исполнителя. Среди зарегистрированных переводчиков — носители языка, которые выполнят работу на профессиональном уровне, создав аутентичный текст, соответствующий всем языковым нормам. Компетентность и профессионализм переводчиков подтверждается профильным лингвистическим образованием, положительными отзывами заказчиков. Найти переводчика финского легко с Tranzilla.ru

Наталья Исакссон
6896
Письменный, Редактор, Гид...
НорвежскийРусскийШведский
Антон Руданов
7176
Письменный, Редактор
РусскийИтальянскийАнглийский...
Ковальская Юлия
5475
Письменный, Редактор, Устный последовательный...
КорейскийАнглийскийРусский
Юсупова Мария
2678
Устный последовательный
РусскийАнглийскийФранцузский
Дина Калинина
3373
Письменный, Устный последовательный
РусскийИспанскийАнглийский
Виктор Матвеев
2590
Письменный, Устный последовательный
ЛатышскийРусскийНемецкий...
Веснина Дарья
2840
Письменный, Устный последовательный
ИтальянскийРусскийАнглийский...
Вероника Александрова
7511
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийНемецкийПортугальский...
Алиса Калугина
7920
Письменный, Редактор
РусскийФранцузскийНемецкий...
Антон Руданов
7176
Письменный, Редактор
РусскийИтальянскийАнглийский...
Ксения Елагина
7431
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Екатерина Ложкомоева
2318| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

500 руб.

На июль 2018 - переведено более 92,0 тысяч печатных знаков, более 47 проектов. С финского на русский переведено: -Постановление министерства охраны окружающей среды о проектировании и строительстве влагостойких характеристик в новом здании; - О строительных работах, требующих разрешения на строительство; - Предложение покупки заземлённых устройств; - Стенограмма посещения АЭС; - Политика конфиденциальности; - Судебное решение о завершении трудовых отношений (компенсация за необоснованное прекращение трудового договора); - Договор купли и продажи акций АО; - Визовая апелляция; - Перевод паспортов; - Аудит баланса. Финансовая отчетность за финансовый год; - Свидетельство о рождении; - Оценка рисков; - Перевод материалов сайта о сдаче апартаментов в Финляндии; - Переписка по юридическим вопросам; - Начальная стадия реализации недвижимости; - Контроль строительства сооружений: ответственный прораб и специализированный прораб; - Пособие по договорному праву; - Финансовый отчет: годовая финансовая отчетность;  - Закон о взрывниках; - Постановление по регулированию производства и хранения взрывчатых веществ; - Вакансия «Специалист-консультант с по электромонтажным видам работ и электрооборудования»; - Резюме менеджера по жилищному строительству;  - Штраф за ДТП в Финляндии; - Решение торговли и промышленности об оборудовании;  - Основные требования безопасности (оборудование); - Выписка из торгового реестра; - MSDS (паспорт безопасности); - Импорт в Финляндию; - О трансграничном перемещении отходов; - Квитанции по парковке автомобилей; - Инвойс гостиничного номера; - Инструкция по обжалованию таможенного решения; - Материалы по гостиничному маркетингу. С русского на финский переведено: - Презентация кондитерской фабрики;- Презентация системы мониторинга, автоматизации производственных линий и​ ​научных экспериментов. - Инвойс Pätevyysmaksu (Плата за подтверждение квалификации). - Автотермины (ключевые слова). - Erittely laskutuskoodeittain (Спецификация по кодам биллинга). - Нотариальное заверение о передаче недвижимости. - Акт передачи недвижимости. - Налоги, связанные с объектом торговли, и за другие пошлины и расходы на уход и содержание имущества.  - Финский туристический сайт (проживание в аппартаментах, рыбалка).   Плюс с финского на английский переводились объявления и указания проживающим в стандартных финских городских домах. 
  • Русский → Финский
  • Финский → Английский
  • Финский → Русский
  • Медицина
  • Маркетинг
  • Перевод личных документов
  • Реклама
  • Строительство
  • Транспорт, логистика
  • Туризм
  • Финансы
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Бизнес и финансы
 Валерия
1856| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик

300 руб.

Письменный перевод: Финский->Русский Финский->Английский по тематикам:  - Личные документы - Личная и деловая переписка - Общая тематика - Художественные тексты - Бизнес - Транспорт - Экология - Недвижимость - и др. Стоимость за 1800 зн. – 300-450 руб. Перевод с/на английский язык документов и текстов. Стоимость за 1800 зн. – 240 руб. Верстка. Распознавание текста, высокая скорость набора текста на русском/на финском/на английском языках. Ответственно отношусь к своей работе и к интересам работодателя.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Финский → Английский
  • Финский → Русский
  • Русский → Финский
  • Общая тематика
  • География
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Психология
  • Связи с общественностью
  • Туризм
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Елизавета Федорова
1410| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2016 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

  • Английский → Русский
  • Финский → Русский
  • Общая тематика
Игорь Рябцев
1364| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

900 руб.

270 руб.

Бюро переводов «Yes We Can!» в Санкт-Петербурге предлагает полный комплекс услуг. Специалисты компании работают более чем с 50 языками мира. Наша переводческая компания ориентируется на международные стандарты обслуживания: переводы выполняются лингвистами, экспертами в определенных сферах, узкоспециализированных тематиках. При этом наше бюро переводов предлагает в СПб гибкую ценовую политику, с предложением скидок, проведением сезонных акций, созданием выгодных условий для длительного сотрудничества. Достоинствами бюро переводов «Yes We Can!» являются не только адекватные цены, но также и превосходный уровень сервиса: быстрая обработка заказов, оперативное получение обратной связи, удобные способы оплаты.
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Корейский → Русский
  • Финский → Русский
  • Иврит → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Геология
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Косметика, парфюмерия
  • Механика, машиностроение
  • Химия
  • Электротехника
  • Бизнес и финансы
Галина Стасива
1246| на Tranzilla.ru c 26 августа 2016 г.  | Местоположение Петрозаводск, Россия

Письменный

250 руб.

Окончила Петрозаводский государственный университет в 2016 году по направлению Зарубежная филология: финский и английский языки и литература Занималась письменным переводом анкет для Российско-Финляндского культурного форума в 2015 году Работала в качестве устного переводчика на Российско-Финляндском форуме, который проходил осенью 2015 года в городе Петрозаводске
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Финский → Русский
  • Русский → Финский
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Туризм
Васильева Надежда
1176| на Tranzilla.ru c 30 октября 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

30 руб.

Работаю корректором-переводчиком с английского в издательстве
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Финский → Русский
  • Русский → Финский
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Музыка
  • Перевод личных документов
  • Реклама
  • Туризм
  • Физкультура и спорт
  • Экология
Оксана Беляева
1103| на Tranzilla.ru c 14 мая 2015 г.  | Местоположение Мурманск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Финский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Лингвистика
  • Обработка древесины
  • Перевод личных документов
  • Рыболовство, рыбоводство
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Анастасия Овчарова
970| на Tranzilla.ru c 3 мая 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

  • Русский → Английский
  • Русский → Финский
  • Английский → Финский
Синилов Константин
868| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

45 руб.

   
  • Русский → Английский
  • Русский → Финский
  • Русский → Немецкий
  • Общая тематика
  • География
  • История
  • Политика
  • Поэзия и литература
  • Социология
  • Туризм
  • Финансы
  • Фольклор
  • Экономика
Мария Ларионова
758| на Tranzilla.ru c 30 августа 2016 г.  | Местоположение Петрозаводск, Россия

Письменный, Последовательный устный

380 руб.

Профессиональный переводчик с финского/на финский язык с 12 летним опытом. Из них 8 лет работы в бюро переводов Петрозаводска и Тампере. Перевод любых текстов, включая юридические, исторические 11-14 вв., по логистике, машиностроения и бумаго-деланию, туризму, личные документы и т.д. Качественная проверка переводов с/на финский язык.
  • Русский → Финский
  • Финский → Русский
  • Английский → Финский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Договорная

Письменный

Переводчик ИСПАНСКОГО техника и юр.
Испанский→Русский

22 октября

Договорная

Письменный

устный переводчик английского и китайского
Английский→Тайский

04 февраля

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Письменный

тестировщики со знанием немецкого
Немецкий→Русский

28 октября

Все заказы
Реклама