pro
pro

Услуги переводчиков португальского языка

Для россиян португальский в больше мере относится к редким и экзотическим, но и для него может потребоваться профессиональный переводчик португальского языка. Данный язык относится к романской группе, его основной сложностью считается разделение на два диалекта — европейский и бразильский. Несмотря на существующие сложности и особенности выполнения перевода, найти профессионального письменного переводчика португальского языка несложно, если воспользоваться преимуществами сервиса tranzilla.ru. С его помощью вы сможете подобрать нужного вам специалиста в любой сфере.

Андрей Овсянкин
1890
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
ИтальянскийРусскийИспанский
Лилия Вагапова
7283
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий
Антон Руданов
7176
Письменный, Редактор
РусскийИтальянскийАнглийский...
Анастасия Кристенсен
2180
Письменный, Редактор, Устный последовательный...
АнглийскийДатскийРусский
Шахрияр Гулиев
4238
Письменный, Редактор, Носитель...
РусскийАзербайджанскийТурецкий...
Ксения Елагина
7431
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Лилия Насымова
7192
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийФранцузскийАнглийский...
София Майорова
7294
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийИспанскийАнглийский...
Ковальская Юлия
4981
Письменный, Редактор, Устный последовательный...
КорейскийАнглийскийРусский
Лилия Вагапова
7283
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий
Лилия Насымова
7192
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийФранцузскийАнглийский...
София Майорова
Идентифицирован
7294| на Tranzilla.ru c Окт. 11, 2018  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

400 руб.

Коммуникабельна, хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотная, красивая речь. Целеустремлённая, исполнительная, заинтересована в иностранных языках и культурах. Сдаю переводы в срок.
  • Русский → Испанский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Португальский
  • Португальский → Русский
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Страхование
  • Экономика
  • Бизнес и финансы
Лилия Насымова
Идентифицирован
7192| на Tranzilla.ru c Июль 6, 2016  | Местоположение Иркутск, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

400 руб.

Занимаюсь языками последние 10 лет. На сегодняшний день являюсь письменным переводчиком английского, французского и португальского, а также преподавателем в частной школе иностранных языков.
  • Русский → Французский
  • Французский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Португальский
  • Португальский → Русский
  • Английский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Интернет, электронная коммерция
  • Бизнес и финансы
Иван Абрамов
Идентифицирован
7083| на Tranzilla.ru c Фев. 4, 2016  | Местоположение Тамбов, Россия

Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Письменный

350 руб.

Инженер-испытатель (обслуживание лабораторного оборудования, испытания радиосистем систем космических аппаратов, инженер-проектировщик (участие в проектировании и сопровождение разработки радиосистем космических аппаратов, сопровождение испытаний и эксплуатации . Должности: инженер, ведущий инженер, начальник сектора. До 2014 г. - по совместительствуПереводчик технической литературы и документации с английского, дизайн оригинал-макетов, редактирование переводов, руководство проектами.
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Итальянский → Русский
  • Общая тематика
  • Бизнес и финансы
Olga Alves
3374| «фриланс»| на Tranzilla.ru c Янв. 15, 2016  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

450 руб.

Переводчик с/на португальский и английский языки. Живу в Бразилии, в городе Флорианополис, столице штата Санта-Катарина. Опыт работы переводчиком (устным и письменным) с 2005 года.
  • Русский → Португальский
  • Португальский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • География
  • Кино и ТВ
  • Косметика, парфюмерия
  • Кулинария
  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Туризм
  • Бизнес и финансы
Алексей Папшев
3322| «Переводчик freelance»| на Tranzilla.ru c Апрель 10, 2015  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Профессиональный переводчик 21 год
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Русский → Французский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Русский → Итальянский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Атомная энергетика
  • Перевод личных документов
  • Химия
  • Бизнес и финансы
Вера Серегина
3154| на Tranzilla.ru c Май 22, 2016  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

350 руб.

Я живу в Бразилии, г. Флорианополис. Стаж работы переводчиком 5 лет.email: vera_seregina@list.ru
  • Русский → Португальский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Перевод личных документов
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция: контракты
Андрей
2364| «Профессиональный перевод»| на Tranzilla.ru c Июнь 20, 2016  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

300 руб.

Переводчик и его команда. 10 лет опыт оказания услуг перевода. Профессиональный письменный перевод языковые пары русский - иностранный (Цена с учетом редактирования и корректорской правки): А. 300 руб/стр (250 слов, 1800 знаков с пробелами): - русский-английский . - русский-немецкий - русский-испанский - русский-итальянский - русский-французский - русский-польский - русский-украинский Б. 400 руб/стр (250 слов, 1800 знаков с пробелами): - русский-сербский - русский-хорватский - русский-словенский - русский-греческий - русский-болгарский - русский-румынский - русский-молдавский В. 500 руб/стр (250 слов, 1800 знаков с пробелами): - русский-венгерский - русский-португальский - русский-латвийский - русский-литовский Тематика: - общая лексика (включая анкеты, сопроводительные письма и проч.), - экономика, финансы, бух.учет, управление предприятием - право, договора, - машиностроение, - нефть и газ, - АСУ ТП, - информационные технологии. - медицина - прочие тематики Команда профессиональных переводчиков. 10 лет на рынке переводческих услуг. Объем перевода - по согласованию.  
  • Английский → Русский
  • Греческий → Русский
  • Португальский → Русский
  • Сербский → Русский
  • Хорватский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Венгерский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Автоматизация и робототехника
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Бизнес и финансы
Андрей Анатольевич
2244| на Tranzilla.ru c Фев. 8, 2015  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

15 $

6 $

Переводы с/на португальский язык. Языковая локализация сайтов (европейский и бразильский варианты). Чёткое соблюдение сроков и конфиденциальность. Опыт работы в государственных структурах Португалии и Украины. Постоянное общение с носителями, общий срок пребывания в языковой среде более 15 лет (Португалия, Бразилия).
  • Русский → Португальский
  • Португальский → Украинский
  • Украинский → Португальский
  • Португальский → Русский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Оборонная промышленность
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Перевод личных документов
Эльза Мелкумова
2060| на Tranzilla.ru c Янв. 31, 2015  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

  • Русский → Португальский
  • Английский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Испанский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Маркетинг
  • Образование, педагогика
  • Розничная торговля
Игорь Казаков
1988| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c Фев. 1, 2017  | Местоположение Кривой Рог, Украина

Письменный

300 руб.

Образование. 1984-1991 гг.: обучение в Одесском государственном университете на факультете романо-германской филологии, французское отделение. Специальность: «Филолог, преподаватель французского языка и литературы» Опыт работы: 1. 1994-1998 гг.– переводчик в криворожском филиале крымского акционерного общества «Флора Фарм» (английский-письменно, итальянский- письменно и устно). Оказывал содействие в налаживании контактов с итальянскими фирмами-экспортёрами лечебной косметики и медицинского оборудования, а также участвовал в реализации проекта по созданию фабрики по производству лечебной косметики по итальянской технологии в г. Кривой Рог. Одновременно с этим сотрудничал с организациями города, которые занимались реализацией итальянской мебели и лакокрасочной продукции. В 1998 г. по инициативе предпринимателей из г. Болонья принимал участие в организации выставки “Made in Italy”, проходившей с 11-го по 14-е октября в г. Кривой Рог. 2.1997-2000 гг. – Внештатный переводчик по контракту с криворожским представительством Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. 3. 2000 – 2002 гг. – Заведующий отделом переводов в криворожском представительстве Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. 4. С 2002 по 2010 гг. – частный предприниматель. Направление деятельности: оказание услуг по переводу документов с/на иностранные языки с нотариальным заверением, легализации переведённых документов. 5. С 2010 по 2015 - Внештатный переводчик по контракту с криворожским представительством Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. В настоящее время сотрудничаю с бюро переводов «Лингва». Основная направленность: перевод документов с/на английский, французский, испанский, итальянский языки. Нотариальное заверение в случае необходимости.
  • Румынский → Русский
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Каталанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Молдавский → Русский
  • Французский → Русский
  • Французский → Украинский
  • Испанский → Украинский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Вино, виноделие
  • Еда и напитки
  • Искусство: литература
  • История
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Перевод личных документов
Лента заказов

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Договорная

Письменный

Переводчик ИСПАНСКОГО техника и юр.
Испанский→Русский

22 октября

Договорная

Письменный

устный переводчик английского и китайского
Английский→Тайский

04 февраля

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Письменный

тестировщики со знанием немецкого
Немецкий→Русский

28 октября

Все заказы
Реклама