pro
pro

Услуги переводчиков украинского языка

Если вам требуется перевод с украинского языка, то биржа Tranzilla.ru — самая подходящая площадка для поиска исполнителя. Среди зарегистрированных переводчиков — носители языка, которые выполнят работу на профессиональном уровне, создав аутентичный текст, соответствующий всем языковым нормам. Компетентность и профессионализм переводчиков подтверждается профильным лингвистическим образованием, положительными отзывами заказчиков. Найти переводчика украинского легко с Tranzilla.ru

Илья Плотников
9017
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Вячеслав Сухов
1030
Письменный, Редактор
НемецкийФинскийАнглийский...
Алексей Балынов
1200
Письменный, Редактор, Устный последовательный...
РусскийКитайскийФранцузский...
Sanjay Kumar Ray
1839
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
РусскийАнглийскийХинди
Sanjay Kumar Ray
1839
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
РусскийАнглийскийХинди
Алексей Балынов
1200
Письменный, Редактор, Устный последовательный...
РусскийКитайскийФранцузский...
Galina Kolářová
Идентифицирован
3972| «perevod.cz»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

40 Евро

10 Евро

Специализируюсь на письменных / устных переводах в паре русский - чешский; на письменных переводах в парах словацкий - русский, украинский - чешский; перевожу тексты различных тематик (техническая, юридическая, финансовая, медицинская, локализация сайтов, реклама, туризм, личные документы и т.д.). Переводы всегда выполняю качественно и в срок. Проживаю в стране языка с 1994 года, с 1996 года занимаюсь переводами. Более подробнaя информация обо мне, отзывы и примеры работ найдёте на моём сайте www perevod cz
  • Русский → Чешский
  • Чешский → Русский
  • Украинский → Чешский
  • Словацкий → Русский
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Кулинария
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Nelly Chernitska
Идентифицирован
3741| «Независимый переводчик»| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2015 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный

250 руб.

Квалификация - переводчик-референт, немецкий язык. Опыт фриланса с 2008 г. Участие в проектах, в которых мной было переведено не менее 10000 слов Rothenberger– техника и инструменты для монтажа и обслуживания трубопроводных систем Kärcher– професссиональная техника для уборки улиц и помещений Knorr-Bremse– автоматические системы торможения на ж/д транспорте RZD-Schlafwagen– строительство и оборудование ж/д вагона Schleuniger– станки по обработке кабеля NETZSCH – насосы MARKATOR – маркировочные машины PEDAX– машины для обработки арматурной стали HEGLA– линии для резки стекла testo Saveris – Система мониторинга температуры и влажности для пищевой промышленности с использованием облачных технологий    
  • Русский → Украинский
  • Немецкий → Русский
  • Немецкий → Украинский
  • Автотранспорт
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Информационные технологии
  • Математика и статистика
  • Строительство
Виктория Чуйко
3296| «Частное лицо»| на Tranzilla.ru c 3 июля 2016 г.  | Местоположение Харьков, Украина

Письменный, Редактор

2 $

Я студентка 4 курса НТУ "ХПИ" по специальности прикладная лингвистика. Опыт переводов большой, так как ещё со школы занималась английским и на данный момент очень много перевожу.  Я ответственно подхожу к любой работе. Всегда выполняю все качественно и в срок. Буду рада Вам помочь!  Обращайтесь!
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Украинский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Одежда, ткани, мода
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Кулинария
Славяна Сенча
Идентифицирован
3118| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2017 г.  | Местоположение Одесса, Украина

Письменный, Редактор

Сочинения в стихах и прозе (более 6 лет), публицистика (остросоциальные темы), копирайт, технический (ВУЗ) и литературный переводы, личный ассистент. Копирайт, рерайт, коррекция и адаптация, авторские статьи разнообразной тематики, некоммерческие и рекламного характера, составление карточек товара. Английский - продвинутый, немецкий - выше среднего, французский - базовый, русский - родной, украинский - родной, белорусский - выше среднего.
  • Белорусский → Русский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Немецкий → Украинский
  • Немецкий → Русский
  • Белорусский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Музыка
  • Экология
  • Перевод личных документов
  • Поэзия и литература
  • Философия
  • Изобразительное искусство
  • Физика
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Igor Step
3112| «Независимый переводчик»| на Tranzilla.ru c 17 марта 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1200 руб.

340 руб.

Статус: Профессиональный дипломированный переводчик, редактор-корректор, кандидат филологических наук.Опыт: стаж непрерывной работы - более 14 лет, работа и стажировка в Германии (Мюнстер) и США (Бостон).Спектр услуг: письменный перевод по любой тематике, редактура и корректура перевода, выполненного другими переводчиками, рендомизация текста, QC (quality check), рерайт и копирайт на иностранном языке, лингвистическая консультация. Мой девиз: Исключительно качественный профессиональный перевод/редактура в сжатые сроки по адекватной цене! Контакты для вязи:E-MAIL: djigorstep@mail.ruSKYPE: igorsteplinguistICQ: 595316255Отзывы о моей деятельности (более 300), вариации портфолио (примеры переводов по различным тематикам и языковым парам), резюме и опыт работы можно посмотреть на следующих интернет-ресурсах: http://virtuzor.ru/users/igorstep/#recommendationshttp://www.free-lance.ru/users/igorstep/opinions/http://freelance.ru/reviews/igorsteptranslator/http://www.free-lancers.net/users/germanenglish/opinions/http://www.weblancer.net/users/IgorStep/reviews/http://revolance.ru/users/IgorStep/opinions/http://www.freelancejob.ru/users/IgorStep/gbooks.phpНа 10 интернет-ресурсах - 1-место в рейтинге переводчиков:http://www.free-lancers.net/catalog/24/ http://revolance.ru/catalog/24/ http://virtuzor.ru/virtuzors/perevodchiki/http://freelancehunt.com/freelancers/skill/perevod-tekstov/37.htmlhttp://www.acula.org/freelancers/?categoryId=80568http://www.studesign.ru/profile/user_IgorStephttp://best-lance.ru/freelancers?groupid=71&region=0&submit=truehttp://www.webpersonal.ru/gallery/perevodi_teksti/ http://golance.ru/catalog/?Speciality=TechTr&SortOrder=Raitinghttp://freelance.ru/freelancers/?spec=178Отзывы и рекомендации от иностранных клиентов на иностранных ресурсах: http://www.proz.com/translator/1291772 (+32)http://www.proz.com/wwa/1291772 (+32)http://igorstep.translatorscafe.com/ (+25)http://ru.linkedin.com/pub/igorstep/33/851/280 (+14)https://www.xing.com/profile/Igor_Step
  • Английский → Русский
  • Словенский → Русский
  • Сербский → Русский
  • Хорватский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Болгарский → Русский
  • Чешский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Македонский → Русский
  • Словацкий → Русский
  • Компьютеры: сети
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Генеалогия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Ulyana Kozhak
2910| на Tranzilla.ru c 3 мая 2017 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

1 $

Живу и учусь в Польше 3 год. Есть опыт написания и перевода статей и документов.
  • Русский → Украинский
  • Польский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Русский → Польский
  • Польский → Украинский
  • Английский → Польский
  • Польский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Общая тематика
  • Химия
  • Генетика
  • Зоология
  • Биология
  • Антропология
  • Психология
  • Медицина
Kristina
2833| на Tranzilla.ru c 18 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Переводчик со стажем 7 лет(письменно).Тематика:косметика-парфюмерия,перевод личных документов,интернет-коммерция,новости.
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Русский → Хинди
  • Испанский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Общая тематика
Лилия Беркуш
2764| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 13 октября 2016 г.  | Местоположение Севастополь, Россия

Письменный, Редактор

Профессиональный перевод с/на английский язык. Грамотно и безупречно. Только вручную! Сохранение исходного формата и оформления. Опыт более 11 лет. Являюсь автором учебника. Заказать перевод: info@berkush.com
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Украинский → Английский
  • Физкультура и спорт
  • Питание, диеты
  • Биология
  • Маркетинг
  • Искусство: литература
  • Психология
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Юриспруденция
  • Медицина
Николай Водяницкий
Идентифицирован
2630| на Tranzilla.ru c 3 октября 2016 г.  | Местоположение Белгород, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Переводчик-референт. Многолетний опыт письменного и устного последовательного перевода. Постоянное стремление к качественному выполнению своей работы.
  • Русский → Украинский
  • Украинский → Русский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Польский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Польский
  • Русский → Немецкий
  • Образование, педагогика
  • Питание, диеты
  • География
  • Химия
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство
  • Строительство
Badalov Agabala
2624| «advokat»| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2015 г.  | Местоположение Баку,

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

4 $

Имею 2 высших образований, по професси - специалист - юрист; товаровед высшей квалификации. 20 лет работал следователем в органах внутренних дел. Переводил устно и письменно на заседаниях судов всех инстанций. Основные языки Русский, Украинский, Азербайджанский. Работал адвокатом, до известных событий ( до августа 2014 года) в г.Донецке
  • Русский → Азербайджанский
  • Азербайджанский → Украинский
  • Украинский → Азербайджанский
  • Азербайджанский → Русский
Лента заказов

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Договорная

Письменный

Переводчик ИСПАНСКОГО техника и юр.
Испанский→Русский

22 октября

Договорная

Письменный

устный переводчик английского и китайского
Английский→Тайский

04 февраля

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Письменный

тестировщики со знанием немецкого
Немецкий→Русский

28 октября

Все заказы
Реклама