pro
pro

Как мы работаем?

  • Нужен переводчик?Нужно выполнить устный или письменный перевод?
  • Найдите переводчикаНа tranzilla.ru есть специалисты по всем типам перевода с любого языка.
  • Получите результатТеперь получить профессиональный перевод легко и просто!
2018 06 20 12:17:33
< вернуться к списку вопросов
ВОПРОС
Одежда, ткани, мода / Русский->Английский
Ольга Пилетская
Россия, Архангельск
287
BURNOUT WASH
Помогите, пожалуйста, с переводом! BURNOUT WASH - это когда какая-то одежда теряет вид после стирки? Не могу разобраться. Заранее спасибо
19.06.2017
ОТВЕТЫ
Евгений Сайчук
223
Россия, Архангельск
19.06.2017
если это джинсы, то обычно пишут либо "выбеленные", либо "с выгоревшим эффектом"
Коментировать
Макс Шаров
325
Россия, Архангельск
19.06.2017
Письменный
"выбеленная ткань" или "эффект деграде"
Коментировать
Реклама
Список переводчиков
Лилия Вагапова

7826

Лилия Вагапова

Редактор , Письменный

  • Английский
  • Русский
  • Немецкий
Роберт Вайнштейн

6025

Роберт Вайнштейн

Письменный , Верстальщик , Редактор

    Все переводчики
    Реклама
    Мы в соцсетях