pro
pro

В каталоге 36510 переводчиков

Алексей Кочетов
1248| на Tranzilla.ru c 19 января 2017 г.
Ответов: 0, Вопросов: 0

Алексей Кочетов

«Фрилансер»

Письменный, Последовательный устный

-

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Электротехника
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция

Россия, Брянск

Возраст: 29

Стаж: 3 лет

Контакты

+79506926436 

 akochetov90@gmail.com

Обо мне

Имею более 3 лет опыта работы переводчиком. Накопил богатый практический опыт перевода договоров, руководств по эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования, учебных пособий для технических специалистов с немецкого и английского языка. Знаю и умею применять на практике методы перевода лексических особенностей и устойчивых словосочетаний и конструкций, характерных для стилей подобных документов. В паре английский - русский выполнял проекты до 400 страниц (+ графическое оформление в соответствии с оригиналом). В паре немецкий - русский: проекты до 100 страниц. Тематика переводов преимущественно техника и юриспруденция, но работаю и с другими областями.

Владею программами: MS Word, MS Excel

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях