Внештатный редактор Ru-En МЕДИЦИНА

Aspect Translation Company ищет внештатных редакторов английского языка!

Тематики: МЕДИЦИНА (ПРОТОКОЛ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ).

Языковая пара: RU-EN

О компании:

Компания «Aspect» является переводческим бюро, созданным в 2011 году.

Мы специализируемся на переводах с английского и немецкого языков на русский и украинский язык с использованием самых продвинутых CAT-tools на рынке.

Более детальную информацию о нашей компании Вы можете найти на нашем сайте: www.aspect-translations.com

LinkedIn: www.linkedin.com/in/aspect-translation-company-ba35b3113/

Facebook: www.facebook.com/Aspect-Translation-Company-223212217704342

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

• Своевременную оплату выполненных работ.
• Бесплатное обучение работе в CAT программах.
• Участие в проектах, соответствующих вашей специализации.
• Онлайн поддержку технических специалистов и  Vendor Manager.
• Эффективную коммуникацию с Project Manager.

ЭТА РАБОТА ДЛЯ ВАС, ЕСЛИ:

• Ваш уровень владения иностранным языком не ниже Advanced.
• Имеете профильное высшее образование.
• Вы переводите узкоспециализированные тексты.
• Есть навык работы с CAT программами (желательно SDL Trados или MemoQ).
• Опыт редактирования от 1 года.
• Вы предпочитаете работать в команде.
• Вы постоянно ищете пути саморазвития.
• Вы привыкли работать на результат, а не ради галочки.
• Вы ответственны и дисциплинированны, умеете ставить задачи и выполнять их в срок.
• Вы хотите сами планировать Ваш рабочий день.

Если Вы готовы попробовать свои силы, пришлите Ваше резюме на почту.

Контактное лицо: Алла, Vendor Manager vm@aspect-translations.com