Переводчики, Медицина (английский-русский)

Переводческое агентство «АУМ» приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков, работающих в языковой паре «английский-русский».

Тематики проектов: медицина, лечебное дело, хирургия, радиология, офтальмология, фармацевтика.

Мы предлагаем работу с разными текстами, такими как инструкции по применению (IFU), описания анамнеза, согласия пациентов на медицинское вмешательство, клинические исследования, руководства к медицинскому оборудованию, интерфейс медицинских устройств, патенты, и т.д.

Наши требования:

- опыт работы с текстами указанных тематик от 3 лет;

- высшее образование (желательно медицинское);

- легкий, удобный для восприятия стиль изложения;

- соблюдение норм грамматики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации;

- готовность к работе в специализированном ПО.

- готовность к выполнению тестового задания.

Условия работы:

- постоянная загрузка на проектах;

- своевременная оплата;

- техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО;

- оперативная связь с менеджерами.

Ждем ваших резюме с пометкой «МА - 009» на электронную почту: e.onuchkova@aum.ru. Контактное лицо – Елизавета Онучкова.

Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.