pro
pro
7 лет, 4 месяца назад13 июня 2019 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 11 лет, 8 месяцевответов 0

Редакция переводов EN-RU, EN-UA (медтехника, генетика, фармацевтика)

РедакторПо договоренности

Приглашаем к сотрудничеству редакторов переводов с английского на русский язык, а также с английского на украинский язык (вы можете работать как в обеих языковых парах, так и только в какой-то одной).

Работа в рамках проектов от постоянного заказчика, тематики – генетика, медтехника, фармацевтика.

Основной объем текстов для работы – патентная документация.

Требования к кандидатам:

- внимательность;

- опыт работы редактором с указанными тематиками – от 3 лет;

- высшее образование (желательно медицинское);

- готовность работать в переводческом ПО.

 

Условия работы:

- долгосрочное сотрудничество;

- мы готовы обеспечить постоянную загрузку на проектах;

- помощь в освоении ПО;

- своевременная оплата.

 

Ждем ваших резюме с пометкой «П-009» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru.  Контактное лицо – Мария Бобракова. 

Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.

  • Английский→Русский
  • Медицина
  • Генетика
  • Медицина: фармацевтика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Выполнить задание по теории перевода для 2 курса университета

500 руб. проект

29 марта

Срок: 31 марта 2020

Письменный

Перевод, редакция EN-RU (оборудование для пищевой промышленности)

По договоренности

14 марта

Срок: 21 марта 2018

Письменный

Требуется переводчики английского

По договоренности

12 марта

Письменный

Постредактор машинного перевода

По договоренности

26 января

Письменный

переводчик требуется

500 руб. час

29 января

Срок: 31 января 2024

Все заказы