Переводчик-редактор английского языка удалённый

Требуются редакторы английского языка. Направление: в обе стороны (рус-англ и англ-рус). Тематики: юридическая, техническая, экономическая, медицинская. Знание и опыт редактирования нескольких тематик будет являться преимуществом.

Требования:

· Законченное высшее лингвистическое образование (переводоведение, межкультурная коммуникация);

· Опыт работы на позиции редактора от 2-х лет. ВАЖНО! Требуются только специалисты, у которых уже есть опыт работы редактором. Резюме без опыта редакторской деятельности на эту позицию рассматриваться не будут;

· Профессиональное владение иностранным языком (знание дополнительного иностранного языка будет преимуществом);

·Знание CAT-программ: Trados, Memsource;

· Профессиональное владение пакетом MS Office;

· Навыки форматирования и оформления документов;

Условия работы:

· Внештатная работа со стабильной загрузкой;

· Своевременная оплата труда (наличие статуса ИП будет существенным преимуществом)

Резюме просьба высылать на почту: edoman@perevodof.ru

Всем кандидатам предлагается пройти тестовое задание, по результатам которого принимается решение о сотрудничестве. Тестовое задание не оплачивается.