В связи с срочным проектом бюро переводов нужны специалисты, способные работать с субтитрами.
Нам нужны:
1. Субтитры (ВАЖНО! вшитые в видео, НЕ srt файлы).
2. Замена экранных надписей на русские (экранные надписи указаны в каждом файле в конце, отдельной строкой).
Просьба откликаться на почту office@proflingva.ru с темой письма "субтитры"
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Устный последовательный
Устный переводчик английского в ЛондонеПо договоренности
16 января
Срок: 15 февраля 2018
Устный последовательный
Требуется устный переводчик английского языка в ТюмениПо договоренности
18 июля
Письменный
Срочно требуется внештатный переводчик/редактор по тематике "нефтегаз" (англ-рус, рус-англ) По вопросам сотрудничества - olesya.meleshenko@techinput.ruПо договоренности
29 мая
Срок: 03 июня 2019
Письменный
перевод с английского на русский книги в формате пдф, электротехника, 803 тыс. знаков1 руб. проект
28 апреля
Срок: 31 июля 2020
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён
