Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

5 лет, 9 месяцев назадРадмила Осипова | на сайте 5 лет, 9 месяцевответов 5

Переводчик онлайн урока

Устный последовательныйПо договоренности

Нужно перевести видео уроки по ретуши фотографий с английского на русский.

79 уроков по 5-10 минут

На отклик задания присылайте ваши примеры.

Цена договорная

Английский→Русский
Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Alla Fomenko None1239 | на сайте 9 лет, 2 месяца

Здравствуйте! Готова выполнить это задание. Можно подробности на почту allafomenko-83@yandex.ru

5 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

Алексей Мульганов None1831 | на сайте 6 лет, 3 месяца

Здравствуйте, Радмила! Расскажите, пожалуйста, подробнее о заказе: 1) я правильно понимаю, что у Вас несколько десятков коротких видеозаписей, которые нужно перевести? 2) перевод нужен закадровый (т.е. озвучка видео) или субтитры? или достаточно будет просто текста в ворде?

5 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

Марина Хобаткова None104 | на сайте 5 лет, 9 месяцев

ДОбрый день, заинтересовало ваше предложение, есть вопрос: в какие сроки нужно это сделать и в каком виде. Прислать пример не могу, я не храню отработанные материалы. Могу сделать 1 урок бесплатно, в тестовом режиме.

5 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

Артём Шитов None106 | на сайте 5 лет, 9 месяцев

Здравствуйте. Готов выполнить данное задание. Тестовых заданий не храню. Могу выполнить тестовое задание БЕСПЛАТНО

5 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен