pro
pro
5 лет, 6 месяцев назад26 ноября 2020 г. Денис Иванов | на сайте 5 лет, 6 месяцевответов 1

Интервью с французского на русский, аудио.

Устный синхронныйПо договоренности

Есть видеозапись небольшого интервью 7 минут.  Нужен перевод. Как минимум синхронно наговорить на телефон, чтобы дорожку положить потом на оригинал и ориентироваться на монтаже на перевод. Тематика - жизнь в новом городе после переезда.

Уважаемые переводчики, очень прошу, не откликайтесь на этот пост, если нет свободного владения французским. Спасибо!

  • ФранцузскийРусский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Элизабет Казурова
Элизабет Казурова  None812  | на сайте 5 лет, 3 месяца
Добрый день! Носитель французского языка. Готова выполнить работу как можно быстрее. elisabeth.kazurova@mail.ru
5 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик с французского на русский, Техника, Trados Studio

По договоренности

19 января

Срок: 01 марта 2021

Письменный

Требуются технические и юридические переводчики (Французский)

По договоренности

29 ноября

Срок: 20 декабря 2017

Письменный

Письменные переводы (франц. юриспруденция)

По договоренности

09 марта

Срок: 20 марта 2017

Редактор

Проверка страницы текста

250 руб. проект

05 сентября

Срок: 06 ноября 2019

Письменный

Фра-Рус 2 личных документа

300 руб. 1800 знаков

31 августа

Срок: 01 сентября 2021

Письменный

Требуется переводчик французского языка

По договоренности

08 ноября

Срок: 30 ноября 2017

Все заказы