Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

5 лет, 10 месяцев назад31 января 2021 г. Антон Бехметьев | на сайте 5 лет, 10 месяцевответов 2

переводчик Москва (устно)

Устный последовательный 600 руб. час

Необходим устный последовательный (возможно синхронный) перевод с/на английский язык для нужд Следственного комитета РФ. Будем с вами сотрудничать минимум год (подпишем договор). Интересная работа, большой плюс в резюме и благодарность, рекомендация.

Прошу указывать оплату за час.

Минимум 2 часа. Округление в вашу пользу.

Начало работы: 2021 год.

Английский→Русский
Юриспруденция

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Andrejs Hauks None950 | на сайте 5 лет, 12 месяцев

Здравствуйте, Я – двуязычный переводчик с родным русским и американским английским, проживший в США 23 года. Учился в колледже, Associate Degree в Computer Programming (степень Ассоциата). 2 года преподавал английский в частной школе в США. Уровень английского: С1. Перевожу статьи, видео, презентации, субтитры и так далее. Кроме того, литературный художественный перевод рассказов, пьес, сказок, а также делаю адаптированный перевод песен (сам singer-songwriter). Вот ссылка на некоторые мои переводы и субтитры: https://drive.google.com/drive/folders/16iePR3-JbObB0F_8vRPcSpJ5_vLVc7Us?usp=sharing Вот ссылки на примеры моего голоса на английском языке: https://drive.google.com/drive/folders/1RQkW64xnhpV6nDJqE6JDocnr8m8_7945?usp=sharing https://drive.google.com/drive/folders/1DzRWoG-9cf1ZK96M91mxrSqkkqang4gw?usp=sharing Согласился бы за 10 евро в час. Если интересно, пишите с деталями. Нужно увидеть материал, чтобы дать точную оценку. Буду рад сотрудничеству. Оплату предпочитаю через PayPal, или на карту через Paysend, Unistream и Tinkoff.ru с 0%. Спасибо

5 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

Антон Бехметьев

Здравствуйте, Андрейс! Спасибо за ваш ответ. Я зафиксирую у нас в базе. А у вас есть Российский номер телефона?

Екатерина Иванова None600 | на сайте 11 лет, 2 месяца

Добрый день, Антон. Интересное предложение. Хотелось бы узнать подробности (какая занятость и т.д.). Есть ли возможность связаться с Вами через почту? Мой адрес aduoli@ yandex.ru

5 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Редактор EN>RU/RU>EN (юридическая тематика)

По договоренности

14 февраля

Срок: 14 марта 2019

Письменный

Marriage, Choice, and Couplehood in the Age of the Internet

По договоренности

17 декабря

Срок: 19 декабря 2017