В издательство требуется переводчик на постоянный фриланс для перевода детских и подростковых современных художественных книг с немецкого языка. Человек обязательно должен хорошо владеть русским языком, не просто делать подстрочник, а готовить грамотный, красивый, литературный, художественно цельный текст. Обязательное условие - выполнение предварительного тестового задания - перевода небольшого отрывка типового текста (тестовое задание не оплачивается). На каждый перевод оформляется лицензионный договор. Оплата 4000р. за авторский лист (40 000 знаков с пробелами). Гарантируем регулярное сотрудничество, своевременную оплату и интересные работы.
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Письменный
Переводчик с немецкого на русский язык (De-Ru, юриспруденция, право)По договоренности
25 марта
Срок: 01 мая 2020
Устный последовательный
СРОЧНО!!!Требуется переводчик, Языковая пара: немецкий - русский и русский -немецкий.По договоренности
23 ноября
Срок: 16 сентября 2018
Письменный
Переводчик НЕМЕЦКИЙ-РУССКИЙ. Мед. оборудование., риск менеджментПо договоренности
12 мая
Срок: 01 марта 2021
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён