pro
pro
4 года, 10 месяцев назадКристина Томилова | на сайте 4 года, 11 месяцевответов 1

Ищем переводчиков славянских языков

ПисьменныйПо договоренности

Добрый день!

 

В свзяи с открытием бюро переводов требуются квалифицированные удаленные переводчики следующих языков:

- украинский, белорусский

- польский, чешский, словацкий

 - болгарский, сербско-хорватский, черногорский, словенский, боснийский, македонский

 

Резюме и ставки можете направлять на почту:

copyduo@mail.ru

  • СербскийРусский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Юлия Матович
Юлия Матович  None710  | на сайте 1 год, 11 месяцев
Добрый день! Меня зовут Юлия Матович. Обращаюсь к Вам по поводу вакансии переводчика с/на сербский язык/хорватский/черногорский/боснийский. Я заинтересована в долгосрочном сотрудничестве - удаленный перевод/редактирование. Портфолио работ представлено по ссылке https://freelance.ru/Julija26. Постоянно проживаю в Сербии. Носитель языка. Имеется гражданство РФ. В РФ оформлена как самозанятая. Готова выполнить любой пробный перевод. С уважением, Юлия. Ниже привожу краткие сведения о себе. Могу предоставить любую подтверждающую документацию. Опытный сопровождающий переводчик, специализирующийся по Балканским странам (Сербия, Черногория, Босния и Герцеговина). Сопровождение официальных делегаций и частных лиц во время формальных и неформальных мероприятий любой тематики. Владение техниками устного, синхронного и письменного перевода. Высшее экономическое образование, высшее юридическое образование, кандидат экономических наук. Перевод текстов русский- сербский/черногорский/хорватский/боснийский любой сложности и в любых направлениях. CЕРТИФИКАТ УРОВНЯ С2 - СЕРБСКИЙ ЯЗЫК, БЕЛГРАДСКИЙ ГОС.УНИВЕРСИТЕТ СЕРТИФИКАТ ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК, Министерство образования Черногории Также владею англ., франц. Языками - переводы любой сложности (технический перевод, научные статьи, юридические переводы). Контакты: +79272080721(whatsapp, viber, telegram) СV eng.pdfSKMBT_C22022021414010.pdfSKMBT_C22022021414011 — копия.pdf
1 год, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный синхронный

Требуется переводчик, проживающий на территории Сербии

1000 руб. проект

01 сентября

Срок: 07 сентября 2018

Письменный

Переводчик с сербского

По договоренности

29 января

Срок: 05 февраля 2019

Письменный

Сделать перевод текста судебного решения с сербского на русский

1000 руб. проект

19 февраля

Срок: 22 февраля 2019

Письменный

Переводчик сербского языка

200 руб. 1800 знаков

01 февраля

Устный синхронный

Переводы телефонных переговоров

По договоренности

05 января

Устный последовательный

СРОЧНО! Требуется устный переводчик со знанием сербского языка.

По договоренности

15 марта

Срок: 17 марта 2017

Все заказы