pro
pro
4 года, 2 месяца назадМария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 10 лет, 11 месяцевответов 3

Перевод с английского на русский (медицина)

ПисьменныйПо договоренности

Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в РФ.

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков и редакторов переводов с английского на русский язык.

Тематики: медицина, генетика, фармацевтика.

Требования:

- медицинское образование;

- опыт выполнения перевода и/или редакции в какой-либо из указанных тематик;

- высокий уровень грамотности;

- готовность к соблюдению требований в отношении терминологии;

- готовность к работе в переводческом ПО.

Условия:

- долгосрочное сотрудничество;

- стабильная загрузка (с учетом вашего графика);

- своевременная оплата;

- готовы рассмотреть ваши предложения по ставкам.

Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

В сопроводительном письме просим указать, с какими типами работ (перевод и/или редакция), с текстами каких направлений (из указанных выше) Вы готовы работать.

Резюме и отклики отправлять на почту m.astakhova@aum.ru (Астахова Марина).

  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Никита Иноземцев
Никита Иноземцев  None508  | на сайте 4 года, 1 месяц
210 руб. за стандартную, страницу. Прошу указать с каким объемом вы обычно работаете.
4 года, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Ярослав Белозеров
Ярослав Белозеров  None2916  | на сайте 6 лет, 11 месяцев
Здравствуйте, предлагаем услуги бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке. Профиль на freelancehunt https://freelancehunt.com/freelancer/redxveimar.html С уважением, Услуги профессионального бюро переводов. Обращайтесь на указанные контакты. -----------------------------------------------------------------------------------— e-mail: flashoder@gmail.com 380951225068(Telegram) @flashoder (Telegram) 380505039675 (WhatsApp)
4 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Анастасия Спичкина
Анастасия Спичкина  None634  | на сайте 4 года, 9 месяцев
совало вообще предложение. Высшее лингвистическое образование, опыт более 3-ех лет. Есть опыт перевода технической медицинской литературы.
4 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Для срочного проекта требуются опытные технические переводчики

По договоренности

19 ноября

Срок: 22 ноября 2015

Письменный

1страницу с английского на русский

По договоренности

10 октября

Срок: 10 октября 2017

Письменный

Russian Translator (Logistics Marketing Materials)

110 $ 1800 знаков

17 февраля

Срок: 28 февраля 2022

Редактор

Требуется редактор в паре англ-рус.

По договоренности

18 марта

Срок: 22 марта 2019

Письменный

Требуется переводчик английского языка на долгосрочное сотрудничество.

По договоренности

20 декабря

Срок: 25 декабря 2018

Редактор

Редактор по медицинской тематике

250 руб. час

26 октября

Срок: 28 октября 2020

Все заказы