pro
pro
4 года назад28 мая 2022 г. Дарья Тарасова, «LOCALTRANS» | на сайте 6 лет, 9 месяцевответов 0

Переводчики и редакторы по направлению русский-японский-русский (техника, проектирование)

ПисьменныйПо договоренности

Бюро переводов LocalTrans требуются переводчики и редакторы по направлению русский-японский-русский (техника, проектирование)

Тематика: техническая, проектирование

Обязанности:
- письменный перевод технических документов с русского языка на японский и с японского на русский
- работа в системе SmartCat

Требования:

- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком японского языка от 3 лет
- обязателен опыт переводов технических документов (инструкции к оборудованию, руководства по эксплуатации, проектная документация и др.)
- ответственное отношение к работе;
- опыт работы в SmartСat.

Условия:

- удалённая работа, город/страна проживания не имеет значения;
- стабильные ежемесячные выплаты без задержек;
- регулярные проекты;
- дружная команда и поддержка 24/7

Чтобы откликнуться на вакансию, заполните нашу анкету по ссылке:
https://forms.gle/d4heQAsxq8pvUJGu7

Просьба продублировать резюме на staff_cv@localtrans.ru с обязательным указанием вакансии в теме письма.

E-mail для связи: staff_cv@localtrans.ru

  • РусскийЯпонский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Ищу человека со знанием японского языка

500 руб. проект

04 октября

Письменный

Перевод японский

30000 руб. проект

29 января

Срок: 29 января 2020

Устный синхронный

Требуются устные переводчики японский язык в Москве

По договоренности

04 декабря

Письменный

Нужно перевести сайт по продаже меда на японский язык.

По договоренности

15 марта

Письменный

японский

По договоренности

15 января

Письменный

Перевести контент для сайта на японский

5000 руб. месяц

31 мая

Срок: 12 июня 2021

Все заказы