pro
pro
3 года, 3 месяца назад15 августа 2022 г. Екатерина Ерусланкина, «Агентство переводов "Априори"» | на сайте 10 лет, 1 месяцответов 0

Необходимо подтвердить, отклонить или минимально отредактировать сегменты с машинным переводом.

Письменный 5000 руб. проект

Задача следующая: мы дадим вам ссылку на специальную платформу (по типу Смартката), где необходимо подтвердить, отклонить или минимально отредактировать сегменты с машинным переводом Pl-Ru. Если сегмент полностью правильный - подтверждаете, если в нем много ошибок - сразу отклоняете, если в сегмент нужно внести минимальную правку, которая займет у вас пару секунд (исправить ошибку в слове, поменять порядок слов) - вы редактируете и подтверждаете. 

Текст простой, общая тематика.

1 сегмент = 1 предложение или фраза.  

Всего порядка 2300-2500 сегментов. 

Оплата - 2р. за сегмент (любого типа). 
Дедлайн - 15.08, до 17:00 по мск. 

Будем ждать ваш отклик! (cv@apriori-ltd.ru)

  • ПольскийРусский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

перевод с польского на русский

По договоренности

07 июня

Срок: 07 июня 2018

Письменный

Транскрибация польского видео в текст ( 6 мин. 22 сек) + перевод

По договоренности

22 мая

Срок: 26 мая 2018

Устный последовательный

Переводчик на выставку

По договоренности

04 марта

Срок: 07 марта 2019

Устный синхронный

Нужен переводчик, проживающий в г. Познань, Польша

По договоренности

24 января

Письменный

Редактор польского

По договоренности

28 апреля

Все заказы