pro
pro
6 месяцев, 1 неделя назадЕкатерина Ерусланкина, «Агентство переводов "Априори"» | на сайте 8 лет, 7 месяцевответов 1

Корректор переводов

ПисьменныйПо договоренности

Московское переводческое агентство "Априори" ведет набор корректоров переводов для сотрудничества на фриланс-основе.

Необходимо осуществлять корректуру переводов (НЕ редактуру) с/на английский/немецкий и др.языки, которыми вы владеете. Важен опыт работы на аналогичной позиции в других бюро переводов.

НЕ ОТКЛИКАЙТЕСЬ на данную вакансию, если у вас нет опыта работы и вы не знакомы с основами корректорской деятельности- ваша кандидатура не будет рассмотрена. 

Работа проходит на платформе SmartCat (реже просто с листа).

Ставка почасовая, 250-350р/час. Норма выработки 7-8 стр./час.

Объемы работ большие, поэтому мы находимся в поиске корректоров, заинтересованных в постоянной занятости (только вечернее время/выходные/1-2 часа в день и т.п. НЕ ПОДХОДИТ).

Вам будет предложено выполнить тестовое задание.

В случае наличия опыта работы в качестве корректора переводов, пожалуйста, направляйте свои резюме на электронную почту [email protected]

  • АнглийскийРусский
  • Медицина

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Александр Хуланхов
Александр Хуланхов  None720  | на сайте 4 года, 6 месяцев
6 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Редактор

Редактор по медицинской тематике в языковой паре англ/русс

250 руб. час

28 сентября

Срок: 30 сентября 2020

Письменный

Перевести статью "Лучшие игровые наушники 2018 года"

400 руб. проект

04 июля

Срок: 07 июля 2018

Письменный

Корректор переводов в БП

По договоренности

24 ноября

Письменный

перевод и переводческие комментарии

По договоренности

25 мая

Срок: 26 мая 2019

Письменный

Для срочного проекта требуются опытные технические переводчики

По договоренности

19 ноября

Срок: 22 ноября 2015

Все заказы