носитель-переводчик узбекского языка

Требуются носитель-переводчик в направлении:

русский-узбекский

Регулярные переводы разных объемов.

Тематика - азартные игры. Понимание гейминг-сленга, плюс русскоязычного сленга и его адаптация к языку перевода, трансформация речевых сленговых оборотов речи.

Носитель, либо очень высокий уровень/свободное владение языком (в гугл-переводчике не нуждаемся)

Внимательность, грамотность, ответственность, соблюдение сроков сдачи и требований к переводам!
Ежедневно в будни находиться на связи, по возможности, в течение дня в рабочие часы.

Просьба писать на почту translatorsteam.int@gmail.com с указанием ваших ответов на следующие вопросы:

1. ваша точная ставка за 1 ПС (1800 символов с пробелами),

2. разница во времени относительно мск времени,

3. можете ли принимать оплату на карту Тинькофф или Сбербанк, если нет, то на карты каких банков и какой страны можете принимать оплату,

4. есть ли опыт работы по указанной тематике, если нет, то подойдет ли она вам для работы,

5. ваш Telegram для связи,

6. дополнительно к ответам на вопросы, необходимо прикрепить к письму ваше резюме, при его наличии.