pro
pro
1 год, 2 месяца назад31 июля 2025 г. Дарья Зеленцова | на сайте 1 год, 2 месяцаответов 0

Перевод с китайского на русский язык

Письменный 1000 руб. проект

🔹 Что делать 

1. Откройте `LQA Template5_20250520.xlsx`. 

2. Проверьте машинный перевод в `TNT测试稿` 

3. Заполните: R.details и оставьте комментарии в LQAer's comments

 

Файл**: `ant google热词.xlsx` → лист `Glossary`. 

🔹 Что делать 

1. Переведите термины/новости с китайского на русский. 

2. Оцените качество (если есть примеры перевода). 

- `Note-scenario` — контекст использования. 

- `Note-other` — дополнительные заметки.

  • Китайский→Русский
  • Туризм

Дополнительные материалы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Перевод видеоматериалов с китайского на русский

По договоренности

08 марта

Срок: 09 марта 2017

Устный последовательный

Устные переводчики

По договоренности

30 декабря

Устный последовательный

Переводчик китайского в ООО "Строй Визит"

27000 руб. месяц

21 февраля

Письменный

Переводчик с китайского языка

500 руб. 1800 знаков

28 февраля

Срок: 28 февраля 2020

Письменный

Переводчик с китайского языка на русский (Trados Studio)

По договоренности

31 октября

Все заказы