pro
pro
1 месяц, 2 недели назад1 мая 2030 г. Alina A | на сайте 1 месяц, 2 неделиответов 5

Вакансия: Удалённый переводчик (все языки) — проектная занятость

ПисьменныйПо договоренности

Международное агентство приглашает к сотрудничеству профессиональных переводчиков для участия в будущих проектах различной тематики. Мы формируем пул специалистов по всем языковым направлениям для долгосрочного партнёрства.

Формат работы: удалённо
Тип занятости: проектная / фриланс
График: гибкий, по мере поступления заказов

Обязанности:

  • Письменный перевод текстов различной тематики (деловая, техническая, маркетинговая, юридическая и др.)
  • Редактирование и корректура переводов
  • Соблюдение сроков выполнения задач
  • Сохранение стилистики и точности исходного текста
  • При необходимости — взаимодействие с редакторами и менеджерами проектов

Требования:

  • Свободное владение одним или несколькими иностранными языками
  • Отличное знание родного языка
  • Опыт письменных переводов (желательно от 1 года)
  • Внимательность к деталям, ответственность
  • Умение работать с CAT-инструментами будет преимуществом
  • Наличие профильного образования приветствуется

Мы предлагаем:

  • Удалённую работу из любой точки мира
  • Регулярные проекты и долгосрочное сотрудничество
  • Конкурентную оплату (обсуждается индивидуально)
  • Поддержку со стороны команды и чёткие брифы

Как откликнуться:

Отправьте резюме с указанием языковых пар, опыта работы и желаемых ставок на почту vendor@izitip.com Примеры выполненных переводов будут преимуществом.

Мы будем рады видеть вас в нашей команде и вместе реализовывать интересные международные проекты!

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция

Дополнительные материалы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Делипалта Анастасия
Делипалта Анастасия  None1256  | на сайте 7 лет, 2 месяца
Здравствуйте. Меня заинтересовала ваша вакансия и я готова сотрудничать. У меня есть опыт общения с носителями английского, турецкого, китайского языков, я также владею художественым переводом. Мои языковые пары: Английский-русский 180 руб. за 1000 знаков без пробелов Русский-английский 180 руб. за 1000 знаков без пробелов Турецкий-русский 200 руб. за 1000 знаков без пробелов Китайский-русский 250 руб. за 1000 знаков без пробелов. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству. Мои контакты: 89823070337 Max.
1 месяц, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Diana Gonzalez
Diana Gonzalez  Freelance7421  | на сайте 8 лет, 6 месяцев
Добрый день, резюме направила.
1 месяц, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Исмаил Халид Хажир
Исмаил Халид Хажир  письменный переводчик, преподаватель, репетитор1140  | на сайте 1 год, 2 месяца
Отправил вам своё резюме. Обращайтесь, буду на связи.
1 месяц, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Екатерина Зинчук
Екатерина Зинчук  None104  | на сайте 1 месяц, 1 неделя
Добрый день! Отправляю свое резюме. Могу работать в языковых парах : английский-китайский (300 рублей/ 1000 знаков); китайский-русский (250 рублей/ 1000 знаков); русский- английский (150 рублей/ 1000 знаков). Буду рада сотрудничать с вами
1 месяц, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Анна Пичугина
Анна Пичугина  None408  | на сайте 1 неделя, 3 дня
Добрый день! Помогу с переводом документов любой сложности. По запросу вышлю резюме.
1 неделя, 3 дня назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик EN-RU Контент соц. сетей

По договоренности

04 октября

Срок: 31 октября 2018

Устный последовательный

Устный переводчик в Екатеринбург.

По договоренности

08 декабря

Срок: 11 декабря 2017

Письменный

Перевод EN-RU (Информационные технологии)

По договоренности

26 октября

Срок: 02 ноября 2020

Письменный

Перевести с английского на русский 2 главы из книги

По договоренности

13 августа

Письменный

Нужен технический перевод статьи о 3Д печати анг-рус

1000 руб. проект

11 апреля

Срок: 13 апреля 2019

Письменный

Перевод текст о Кофе. 12 страниц 14м кеглем

2000 руб. проект

18 октября

Срок: 05 октября 2015

Все заказы