Вакансия: Удалённый переводчик (все языки) — проектная занятость

Международное агентство приглашает к сотрудничеству профессиональных переводчиков для участия в будущих проектах различной тематики. Мы формируем пул специалистов по всем языковым направлениям для долгосрочного партнёрства.

Формат работы: удалённо
Тип занятости: проектная / фриланс
График: гибкий, по мере поступления заказов

Обязанности:

• Письменный перевод текстов различной тематики (деловая, техническая, маркетинговая, юридическая и др.)
• Редактирование и корректура переводов
• Соблюдение сроков выполнения задач
• Сохранение стилистики и точности исходного текста
• При необходимости — взаимодействие с редакторами и менеджерами проектов

Требования:

• Свободное владение одним или несколькими иностранными языками
• Отличное знание родного языка
• Опыт письменных переводов (желательно от 1 года)
• Внимательность к деталям, ответственность
• Умение работать с CAT-инструментами будет преимуществом
• Наличие профильного образования приветствуется

Мы предлагаем:

• Удалённую работу из любой точки мира
• Регулярные проекты и долгосрочное сотрудничество
• Конкурентную оплату (обсуждается индивидуально)
• Поддержку со стороны команды и чёткие брифы

Как откликнуться:

Отправьте резюме с указанием языковых пар, опыта работы и желаемых ставок на почту vendor@izitip.com Примеры выполненных переводов будут преимуществом.

Мы будем рады видеть вас в нашей команде и вместе реализовывать интересные международные проекты!