Нужно перевести названия и краткие описания косметических стредств. Файл, содержащий исходные тексты, прикреплён к данной заявке. В таблице присутствует, так же, ссылка на источник, возможно это поможет.
Перевод должен быть красивым и понятным, т.к. его планируется использовать для продвижения товаров на российском рынке.
Необходимые условие:
- нужно перевести слобцы "наименование (кор)" и "анонс (кор)".
- переведёнными текстами нужно заполнить, соответственно, столбы "Наименование (рус)" и "анонс (рус)".
- структура таблицы должны быть сохранена.
Жду ваших предложений со сроками, стоимостью и способом оплаты.
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Устный последовательный
Переводчик корейский язык на 1 мес. в г.ТверьПо договоренности
23 августа
Срок: 27 августа 2016
Устный синхронный
Требуется переводчик с корейского на встречу, продолжительностью 5 часов.1200 руб. час
12 ноября
Срок: 14 ноября 2019
Письменный
Нужен перевод до одной стр с корейского на русский язык. Достойную оплату на электронные кошельки гарантирую.По договоренности
11 января
Устный последовательный
Требуется устный переводчик в ЕкатеринбургеПо договоренности
24 января
Срок: 31 января 2016
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён
