Описания не должны быть переведенны дословно, элементы дизайна можно опускать, обязательно для перевода техническая сторона, типы посадки, чашки, завязки, брители, застёжки и т.д. Чёткое количество знаков посчитать сложно, поэтому в каждом описание пишем не более 350 знаков из этого рассчитывается объм работы. Текст должен быть понятен для АМЕРИКАНСКОЙ публики.
Заказ будет перердан исполнителю только после личной беседы, обсуждения терминологии и пробного перевода фрагмента.
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Письменный
Требуются дипломированные переводчики английского, французского и испанского языковПо договоренности
30 января
Письменный
Перевод курсовой работы с английского на русскийПо договоренности
22 февраля
Срок: 31 марта 2019
Письменный
Перевод документов для нотариального удостоверенияПо договоренности
21 января
Срок: 31 января 2019
Письменный
В бюро переводов "Либете" срочно требуются внештатные переводчикиПо договоренности
07 апреля
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён
