pro
pro
1 год, 3 месяца назадИрина | на сайте 2 года, 10 месяцевответов 4

В переводческую компанию требуются квалифицированные переводчики АНГЛИЙСКОГО языка.1

ПисьменныйПо договоренности

Финансы и экономика

 

В переводческую компанию требуются квалифицированные переводчики АНГЛИЙСКОГО языка.

ТЕМАТИКА: экономика, финансы.

Обязанности:

·         перевод с иностранного языка на русский язык и наоборот (удаленная работа) с соблюдением требований и глоссариев, слаженная работа с менеджерами проектов.

Требования:

·         наличие постоянного доступа в интернет, ICQ (Skype).

·         опыт работы не менее 3 лет,

·         общая образованность,

·         грамотность,

·         чувство стиля.

Условия:

·         отбор производится на основе выполненного тестового задания.

В теме письма ПРОСЬБА УКАЗАТЬ ФИО И ЯЗЫК

Адрес

Москва, Мясницкая улица, 24/7с1

Показать на карте

Тип занятости

 

Частичная занятость, удаленная работа

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Эльмесова София
Эльмесова София  416  | на сайте 1 год, 3 месяца
Добрый день. Интересует срочность работы и оплата, Спасибо, София
1 год, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  4142  | на сайте 2 года, 11 месяцев
02 Июня 2014 года. Хинди переводчик компании «АВС Word Translation». 08 Октября 2008 года – 07 января 2009 года. Преподаватель Английского Языка в Центральном Доме Офицеров Министерства Обороны Республики Узбекистан. 02 Июня 1995 года - 01 Февраля 2000 года. Ведущий Экономист Управления Экономики Государственной Акционерной Ассоциации "Узбексавдо" (б. Министерство Торговли Узбекской ССР). Кредиты, выданные торговым и прочим компаниям, отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для вышестоящего руководства компании. 18 Мая 1994 года - 24 Апреля 1995 года. Финансист Акционерного Общества Закрытого Типа "Восток", город Москва, Российская Федерация. Отчётность перед государственными органами, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для руководства компании. 09 Марта 1993 года - 17 Мая 1994 года. Специалист Управления Внешнеэкономической Деятельности Узбекского Инновационно - Коммерческого Банка "Ипак Йули" (Узинкомбанк "Ипак Йули"). Отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, письменные и устные переводы различных документов и переговоров для руководства компании. С 2006 года. Частнопрактикующий переводчик Языка Хинди. 1997 – 2000 года. Внештатный переводчик Английского Языка. Ассоциация Переводчиков и Преподавателей Иностранных Языков, Отдел Переводов Республиканского Хозрасчётного Внешнеэкономического Объединения "Интерсервис" Министерства Внешнеэкономических Связей Республики Узбекистан. С 1992 года. Частнопрактикующий переводчик Английского Языка. ОБРАЗОВАНИЕ: 1989 - 1994. Ташкентский Финансовый Институт. Факультет - Финансы и Кредит. Специализация - Финансы Отраслей Народного Хозяйства. 2003 - 2005. Ташкентский Индийский Культурный Центр, Язык Хинди и Индология. РАЗНОЕ: Водительские права категории B. Сертификаты окончания курсов 1С Бухгалтерия, Access, Интернет, EBSCO. Холост. Без всех вредных привычек. Армянин. Христианин. Айкидо Айкикай. Опыт работы в США. Преподаватель Английского Языка, Делового Английского Языка и Внешней Торговли. Услуги переводчиков прочих восточных языков и Ваши интересы в городе Ташкент.
1 год, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Андрей Станиславский
Андрей Станиславский  290  | на сайте 1 год, 3 месяца
Имею опыт переводов с английского на русский и наоборот с 1998 года, в т.ч. в области экономики и финансов. Готов выслать образцы и/или выполнить тестовое задание. С удовольствием отвечу на любые вопросы.
1 год, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Куваева Елена
Куваева Елена  568  | на сайте 1 год, 3 месяца
Куваева Елена Сергеевна, английскй язык getsuu@yandex.ru
1 год, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

СРОЧНО переводчик КЫРГЫЗСКОГО!!!

По договоренности

18 января

Письменный

Нужны переводчики английского языка (Oil & Gas Engineering)

По договоренности

05 сентября

Письменный

Внештатный переводчик, RU-EN / EN-RU Finance

По договоренности

18 апреля

Письменный

Внештатный переводчик с русского языка НА английский

По договоренности

11 марта

Все заказы