Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

7 лет, 4 месяца назадАлександра | на сайте 8 лет, 2 месяцаответов 2

Требуется редактор английского языка.

РедакторПо договоренности

Языковая пара: РУС-АНГЛ-РУС

Тематика: нефть, атомная промышленность, электротехника/электроника, ИТ

Требование:

1. опыт работы техническим переводчиком/редактором

2. готовность работать с большим объемом текстов

3. желательно наличие технического образования или опыта работы в технической организации.

4. оперативность

5. Согласие на выполнение тестового задания в режиме правки

Решение о сотрудничестве принимается после прохождения тестовых заданий.
Резюме присылайте на почту [email protected]

Английский→Русский
Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Екатерина Колядко ООО «Соле АйТи»2799 | на сайте 8 лет, 4 месяца

Здравствуйте, Александра! меня интересует Ваш заказ. В ЧелГУ я прошла курсы по переводу технических текстов (английский, инструкции к электроприборам, патенты на изобретения). Также меня интересует ИТ-тематика (как тематика переводов/редактуры). Резюме я вышлю. Жду тесты на редактуру.

6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

Залия 976 | на сайте 7 лет, 3 месяца

Здравствуйте! Готова взять проект в разработку. Сроки выполнения - примерно 3-5 дней один текст(в зависимости от объёма, может, даже быстрее)Оплата - 200 рублей за 1800 знаков.

7 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Редактор - переводчик с английского (медицинская тематика)

По договоренности

08 февраля

Срок: 18 апреля 2019

Письменный

Перевод текста медицинской статьи

1500 руб. проект

29 октября

Срок: 06 ноября 2018