Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

9 лет, 3 месяца назад24 января 2017 г. Алексей | на сайте 9 лет, 3 месяцаответов 1

Перевод с английского на немецкий Редких терминов( единиц измерений)

ПисьменныйПо договоренности

Имеется порядка 600 названий единиц измерений . Имеется сокращенное название и полное. Необходим точный перевод на немецкий язык . Пример данных запросов:

A0 - Bohr, atomic unit of length

FTQ - Cubic foots
PCF - Pounds/Cubic Foot

XU - X unit; siegbahn

GAW - Gallons (US Fluid Wine) и т.д

Жду предложений от людей, которые понимают о чем идет речь с предложениями по цене и срокам.

Английский→Немецкий
Другие

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Юрій Єфремов 2141 | на сайте 11 лет, 2 месяца

Доброге утро! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик немецкого и английского языков. Опыт работы - 2,5 года на фрилансе и в различных бюро переводов. Ставка - 90 грн/1800 cимволов без пробелов. Выполню до 03.01.2017. Обращайтесь!

9 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Проект по роботехнике с английского на немецкий

45 $ проект

20 ноября

Срок: 21 ноября 2018

Письменный

переводчики немецкого и английского языков

По договоренности

17 октября

Письменный