Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

9 лет, 3 месяца назадБорис Гринченко | на сайте 9 лет, 3 месяцаответов 2

Редактирование перевода EN->RU (бурение и сваебойные работы)

ПисьменныйПо договоренности

Требуются опытные редакторы технического перевода направления EN->RU. Тематика - бурение и сваебойные работы. Резюме просим направлять по адресу job@alfa-logos.ru

Английский→Русский
Нефть и газ

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Сергей Бабаханянц Petronas718 | на сайте 9 лет, 3 месяца

Здравствуйте. Готов взяться за ваш проект. Примеров переводов именно по этой теме нет, но я учился в Малайзии, в Institute Technology Petroleum Petronas и в данный момент работаю в компании Petronas на нефтегазовом терминале, так что сложностей при переводе не возникнет.

9 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Бюро переводов Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4042 | на сайте 11 лет, 1 месяц

Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка Ставка за 1800 символов: Английский-Русский - 120р. редактирование ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru

9 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный синхронный

Требуется устный переводчик по тематикам медицина или нефтегаз (английский язык)

По договоренности

10 апреля

Письменный

Перевод статьи о маркетинге

По договоренности

03 апреля

Срок: 08 апреля 2016

Письменный