Перевод, редакция EN-RU (Техника.Автомобилестроение, Техника.Измерения)

Переводческое агентство АУМ приглашает к удаленному сотрудничеству переводчиков и редакторов с английского на русский язык, работающих с тематиками «Техника.Автомобилестроение» и «Техника.Измерения». Наши пожелания: - опыт работы переводчиком/редактором от 3 лет; - высшее образование (желательно техническое); - публицистический стиль изложения материала; - готовность работать в переводческом ПО; - соблюдение требований в отношении терминологии; - соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации. Условия работы: - своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц; - техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО; - оперативная связь с менеджерами. Ждем ваших резюме с пометкой «Т-009» на электронную почту: t.gordievskikh@aum.ru. Контактное лицо – Тамара Гордиевских. Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме. Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.