Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

8 лет, 6 месяцев назадАлексей Орлов | на сайте 8 лет, 11 месяцевответов 2

требуются переводчики банковских/финансовых/юридических текстов

ПисьменныйПо договоренности

Бюро переводов "АРТРАН" требуются внештатные переводчики. Перевод преимущественно с русского на английский. Тематика: банковское дело и все, что с ним связано, - управление рисками, противодействие отмыванию доходов, ВПОДК, управление персоналом, финансовая отчетность, аудиторские заключения, протоколы заседаний НС, комитетов, ОСА и проч.

Требования: высшее образование; опыт работы переводчиком в соответствующем направлении от 3 лет. Желательно быть готовым работать в выходные.

Ждем от Вас резюме и образцы переводов текстов по указанной тематике по адресу ao@artran.ru.

Русский→Английский
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Управление персоналом

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Арутюнов Данил Фрилансер9331 | на сайте 11 лет, 9 месяцев

Перевод на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц.

8 лет, 6 месяцев назадСтатус: Не определен