Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Назад к списку заказов

7 лет, 11 месяцев назадСибАК СибАК | на сайте 7 лет, 11 месяцевответов 12

Перевод научных статей

ПисьменныйПо договоренности

Научное издательство СибАК ведёт подбор переводчиков для удаленной работы. Требуется выполнение перевода научных статей по различным тематикам от узкоспециализированных до междисциплинарных для публикации в международных изданиях.

Ждём резюме с пометкой на вакансию переводчика или вопросы на наш почтовый адрес scopus.sibac@gmail.com

Информацию о нас можно посмотреть на нашем сайте https://sibac.info/scopus

Русский→Английский
Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Екатерина Кузнецова АО "ИЭМЗ "Купол"1676 | на сайте 7 лет, 11 месяцев

Добрый день! Отправила Вам свое резюме. Открыта к сотрудничеству. Готова выполнить тестовое задание

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Nadia Nadia Текст-Эксперт1026 | на сайте 7 лет, 11 месяцев

Добрый день! CV направила. Готова с сотрудничеству.

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Екатерина Колядко ООО «Соле АйТи»2799 | на сайте 10 лет, 3 месяца

Здравствуйте, меня интересует Ваш заказ. Мой уровень английского - Advanced. Опыта перевода научных стате

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Светлана Мартынова None148 | на сайте 8 лет

Имею большой опыт перевода (35 лет) с английского языка на русский научных статей по органической химии (химии полимеров и высокомолекулярных соединений). Готова к выполнению переводов в области этой тематики.

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

СибАК СибАК

Уважаемая Светлана! К сожалению, статей по химии к нам практически не поступает.

Светлана Мартынова None148 | на сайте 8 лет

Имею большой опыт перевода (35 лет) с английского языка на русский научных статей по органической химии (химии полимеров и высокомолекулярных соединений). Готова к выполнению переводов в области этой тематики.

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

СибАК СибАК

Уважаемая Светлана! К сожалению, статей по химии к нам практически не поступает.

Виктор Резнов 836 | на сайте 7 лет, 11 месяцев

Опыт перевода с английского на русский 5 лет. Предпочитаемые темы IT, гуманитарные науки.

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Diana Gonzalez Freelance7383 | на сайте 8 лет, 4 месяца

Добрый день, отправила резюме по указанному адресу.

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

Екатерина Якушева 668 | на сайте 8 лет, 8 месяцев

коллеги , в ответ на выполненный тестовый фрагмент в 5000 знаков никто не откликается, тема уже обсуждается в проф.сообществах

7 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

СибАК СибАК

Уважаемая Екатерина! Какой тестовый фрагмент в 5000 знаков? Что за клевета? К тому же какой переводчик возьмётся за тест такого объёма? Наше тестовое задание не превышает единицы перевода - 1 800 знаков с пробелами

Анжелина Крючкова ИП1866 | на сайте 11 лет

Сфера перевода: биология, медицина, фармакология, ветеринария. Укажите, пожалуйста, базовые расценки. Можно в личку.

7 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

Сергей Бебешко 350 | на сайте 7 лет, 10 месяцев

Интересует более подробное содержание работы, а также тариф.

7 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

СибАК СибАК

Информация выслана на Вашу электронную почту

Юлия К 1250 | на сайте 7 лет, 8 месяцев

Добрый день! С большим удовольствием поработала бы в Вашем проекте. Готова к выполнению тестового задания! jufit84@mail.ru в2006году с отличием закончила Кемеровский Государственный Университет по специальности филолог, преподаватель английского языка, переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Работая переводчиком в дочерней компании Австралийской корпорации Orica (Минова Интернешнл), приобрела хороший опыт перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Тематика переводов: бизнес-переписка, протоколы совещаний, контракты, отчеты, таможенные документы, техника безопасности на производстве, горно- шахтное оборудование, анкерные крепи, Hr. Далее работала менеджером оптовых продаж автомобильных запчастей с совмещением ставки переводчика. Тематика переводов: автомобилестроение, маркетинг, финансы. На данный момент нахожусь в декретном отпуске и желаю и далее развиваться в сфере выполнения переводов. О себе: ответственная, адекватно оценивающая свои возможности, общительная.

7 лет, 8 месяцев назадСтатус: Не определен

Ирина Оленина None30854 | на сайте 11 лет, 2 месяца

Готова предложить свои услуги и согласовать условия сотрудничества. Опыт работы 11 лет, включая 8 лет в бюро переводов. Контакты в профиле.

6 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Требуются переводчики английского

По договоренности

06 августа

Письменный

Переводчик (добыча полезных ископаемых)

По договоренности

18 декабря

Срок: 14 февраля 2019

Письменный

Перевод текста с русского на Английский

15000 руб. проект

12 августа

Срок: 19 августа 2025

Письменный

Контроль перевода

500 руб. час

14 июня

Срок: 15 июня 2017

Письменный

Перевод с русского на английский язык (ИТ.Оборудование)

По договоренности

10 февраля

Срок: 17 февраля 2017

Письменный

Перевод статьи на английский

15500 руб. проект

09 марта

Срок: 15 марта 2025

Все заказы