Переводчик английского языка

Описание

Гильдия профессиональных переводчиков ООО (г. Минск) – один из лидеров национального рынка лингвистических услуг в сегменте b2b, приглашает к сотрудничеству внештатного переводчика английского языка с опытом работы от 3 лет по следующим направлениям: технический перевод (машиностроение, металлургия, металлообработка, лабораторное оборудование, телекоммуникации и ИТ), медицинский перевод (фармацевтика, стоматология, хроматография, спектрометрия), юридический перевод (законодательство, договоры и контракты, судебная практика).

Требования к кандидату:

• Опыт перевода текстов по указанным тематикам;
• Профессиональный уровень владения русским и английским языками, умение адекватно передавать смысл оригинала без нарушения стилистических, идиоматических и терминологических норм, писать без орфографических и пунктуационных ошибок;
• Ответственное отношение к работе, внимательность и способность четко выполнять инструкции;

Должностные обязанности:

• выполнение письменного перевода.

Условия сотрудничества:

Мы предлагаем стабильную работу в успешной компании, участие в интересных и амбициозных проектах, возможность профессионального роста, обучение.

Кандидатам предлагается выполнить тестовое задание на перевод. Тестовое задание направляется по результатам оценки резюме и анализа заполненной анкеты.

Будем рады видеть Вас в нашей команде!