Внештатный переводчик в IT компанию

Здравствуйте, заинтересован в переводе текстов подобной тематики, так как сам в данный момент обучаюсь специальности "Информационная безопасность". Соответственно сам читаю достаточно много литературы на данную тематику. Уровень английского - B2, 100 р/1100 знаков.

8 летний стаж писменных переводов обучался в США. уровень знания професиональный.

Здравствуйте! Работаю в паре с человеком, хорошо знакомым с IT( linux, программирование, веб и пр.), знакомы с терминологией, слэнгом. Переводами занимаемся 2,5 года, примеры работ предоставляю в личных сообщения 300 р/1800 знаков, полностью ручной перевод.

Здравствуйте! Я айти-энтузиаст, линуксоид и студент-переводчик с опытом работы сисадмином, достаточно внимательно слежу за новостями ос/безопасности/софта на обоих языках и имею как опыт перевода статей, так и знакомых в смежных айти-областях. Очень интересно ваше предложение, напишите, если хотите дать пробный текст или уточнить предпочтения по стилю и/или формату текстов!