Перевод с английского на русский, деловая тематика

Для долгосрочного сотрудничества ищем хороших переводчиков-фрилансеров по деловой тематике (корпоративные коммуникации, деловая этика, корпоративные обучающие курсы и. т. п.).

Что требуется от вас:

- внимательность к деталям, точный и литературно качественный перевод, строгое соблюдение всех правил русского языка (для этого важно умение пользоваться общепринятыми справочниками по грамматике, правописанию и т. п., и стандартами), способность точно следовать глоссарию и другим требованиям к переводу;

- владение CAT-программами Wordfast Pro или Wordfast Anywhere;

- может потребоваться выполнение небольшого теста (около 1 стр.).

С прошедшими отбор переводчиками мы работаем официально и на долгосрочной основе.

Заявки просьба присылать по электронной почте ([email protected]) с резюме и образцами ваших переводов с английского на русский вместе с оригиналом (если таковые имеются), а также указанием лучшей ставки, которую вы можете предложить (в USD за 1 800 зн. оригинала с пробелами). В теме письма укажите "TRANS2019" (только этот текст, ничего более). Просьба строго соблюдать формат подачи заявки; заявки, поданные другим способом, с указанием расценок в других единицах (или без указания расценок) рассматриваться не будут.