pro
pro
6 лет, 5 месяцев назад21 июня 2019 г. Александр Степыгин | на сайте 6 лет, 5 месяцевответов 3

Перевести пару фраз на итальянский + првоверить лендинг на ошибки

Письменный 200 руб. проект

Добрый день! Нужно перевести несколько фраз и проверить лендинг на ошибки (смысловые)

Лендинг для проверки ошибок/некорректного перевода: poteredicavallo.cf/ 


Фразы следующие (контекст фраз – реклама средства для потенции): 

Надоело оправдываться и извиняться? Верни былую силу и мощь!  
Никогда больше не чувствуйте себя неполноценным.

  • РусскийИтальянский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ярослав Белозеров
Ярослав Белозеров  None2902  | на сайте 6 лет, 9 месяцев
Здравствуйте. Я представляю Компанию Переводов TimeLaps. Есть подходящие специалисты для вашей языковой пары. Мы работаем с более 40 языковыми парами. В нашей команде есть носители языков, делаем вычитку, редактирование. Работаем с разными тематиками с высоким качеством. Полное портфолио выполненных переводов. Делаем скидки постоянным клиентам и при больших объемах. Гарантия качества. Полная конфиденциальность. Работаем в выходные и праздники. Отвечаем очень быстро. С вами общается : Hr manager Алиса Наши контакты: Электронная почта : hrtimelaps@gmail.com Telegram : 380505039675 или @TimeLaps Viber : 380505039675
6 лет, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Варвара Березюк
Варвара Березюк  None104  | на сайте 6 лет, 5 месяцев
завтра после завтра будет готово стоимость 200 рублей вопросов нет до свидания
6 лет, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Damiano Valoti
Damiano Valoti  None336  | на сайте 6 лет, 6 месяцев
Всем здравствуйте, меня зовут Дамьяно, я итальянец и я студент иностранных языков в университете в Бергамо, учусь на третьем курсе и в прошлом году я учился на шесть месяцев по обмену в Нижнем Новгороде (Высшая школа экономики). Кроме того, я знаю тоже английский и французский язык, оба на высоком уровне. Я люблю языки и переводы и хотел бы работать с этими, могу переводить с этих трех языков на итальянский. Спасибо за то. Что вы меня приняли во внимание. стоимость за слово 4 рубля Заранее благодарен, На ответ к вашему объявление, прикрепляю мой резюме Дамьяно Валоти
6 лет, 5 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Сделать перевод на итальянский более 100к символов

300 руб. 1800 знаков

14 января

Срок: 30 января 2020

Устный последовательный

Нужен русско-итальянский переводчик

По договоренности

10 апреля

Письменный

Переводчик русский-итальянский (IT, CRM, ERP)

По договоренности

18 июля

Срок: 31 августа 2022

Редактор

Срочный заказ на редактирование

По договоренности

30 декабря

Срок: 31 декабря 2015

Письменный

Перевод устава компании на итальянский язык

По договоренности

26 сентября

Письменный

переводчик итальянского

По договоренности

09 сентября

Все заказы