Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

6 лет, 4 месяца назад20 июля 2019 г. Дмитрий Разувакин | на сайте 6 лет, 4 месяцаответов 7

Перевод с русского на английский

Письменный 50 руб. 1800 знаков

Перевести художественную книгу с русского на английский. Ищу переводчика. Требования: только женщина, так как роман любовный, возраст от 38 лет и выше.

Скорость выполнения неважна, главное качество перевода.

Первый том 350 тыс. знаков. Количество томов 16, примерно с таким же объемом. Ищу человека на долговременное сотрудничество. Внимание - 10 т.р. за том

Оплата за перевод разумная, невысокая, бюджет ограничен.

Жду ваших предложений, лучше на почту.fanbook.info@yandex.ru

(предложения от мужчин переводчиков и агенств неинтересны)

Русский→Английский
Поэзия и литература

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Oksana Kalashnikova None136 | на сайте 6 лет, 4 месяца

Меня зовут Оксана Калашникова, я представитель компании ОрденТоп. Нами переведено более 3000 книг. У нас есть в команде подходящие женщины-переводчицы любовных романов. Качество наших переводов наивысшее, т.к. мы работаем только с носителями языка.

6 лет, 4 месяца назадСтатус: Отменен

Екатерина Саенко None106 | на сайте 6 лет, 4 месяца

Выполню перевод любой тематики - качественно. Готова к тестовому заданию. maymaymay20@yandex.ru

6 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

Анна Петренко None106 | на сайте 6 лет, 4 месяца

Готова выполнить заказ, уровень английского - B2

6 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

Ирина Оленина None30566 | на сайте 10 лет, 10 месяцев

Оплата неразумная. Не соглашайтесь на перевод за такие гроши.

6 лет, 4 месяца назадСтатус: Отменен

Дмитрий Разувакин

Спасибо за ваше мнение))) но стоит его держать при себе.

Yulia Ignatenko Yulia654 | на сайте 6 лет, 4 месяца

А с чего это вдруг кто-то должен держать свое мнение при себе? Если ты так позволяешь себе плевать людям в лицо, готовься к тому, что в один момент тебе за это переломают ноги

6 лет, 4 месяца назадСтатус: Отменен

Дмитрий Разувакин , None

хорошего дня)))) и прекрасного настроения) вам он явно нужно)

Роман Черванев None413 | на сайте 6 лет, 7 месяцев

Здравствуйте знаю отличную женщину переводчика она вам должна была написать с почты: ksenija.tumik@gmail.com сама дивно вручную делает все переводы. Ее направление именно художественные переводы. Английский ее родной язык второй.

6 лет, 4 месяца назадСтатус: Не определен

Дмитрий Разувакин

Спасибо. Мы уже ведем переписку.