Требуется корректор, который владеет CAT(Trados Studio, от 2014 версии и выше), а также владеет QA-тулом Xbench. С его помощью (помимо основных проверок орфографии, пунктуации и тд,) необходимо будет выполнять проверку и консистентность терминологии согласно глоссарию заказчика. Выработка – не менее 15 000 сл в день.
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Редактор
Редактор в языковой паре англ/русс со знанием Trados250 руб. час
13 января
Срок: 15 января 2021
Устный синхронный
Синхронный переводчик по игровой (онлайн-игра) и бизнес тематикеПо договоренности
16 апреля
Срок: 30 апреля 2020
Письменный
Переводчик англ-рус Традос, технические темыПо договоренности
22 ноября
Срок: 31 декабря 2017
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён
