Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

6 лет, 3 месяца назадElen Charmé | на сайте 6 лет, 3 месяцаответов 3

Перевод сайта носителями языка - английский, испанский, китайский!

ПисьменныйПо договоренности

Необходимо перевести сайт с русского на английский, испанский и китайский языки.
Рассматриваем только НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА!
Тематика – организация праздников, event – агентство.
На сайте около 50 страниц, около 50 тысяч знаков без пробела.

Описание сценариев, услуг.
Тексты должны остаться продающими и передавать атмосферу.
Поэтому вы должны хорошо понимать и русский язык.

Кроме описания услуг необходимо перевести все кнопки, меню и таблицы, которые есть на сайте.
Адрес сайта напишу в личку.

Пишите, пожалуйста, необходимое время и стоимость работы.
Интересует работа с переводчиком напрямую, без посредников!
Если вы внимательно прочитали задачу, то начните свой ответ со слов "Я носитель языка"

Благодарю!

Русский→Английский
Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ярослав Белозеров None2902 | на сайте 6 лет, 9 месяцев

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder". Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста. Английский включительно. Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов. Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки. Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке. e-mail: flashoder@gmail.com ‌тел: 380951225068(Whatsup) @flashoder (Telegram)

6 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Адриан Карбонель Nubes1648 | на сайте 9 лет, 5 месяцев

Я носитель языка. Здравствуйте! Меня зовут, Карбонель Бенитес Адриан Хуанович. Являюсь носителем языка с большим стажем работы в переводческой деятельности (более 10 лет). Профиль: Переводчик испанского языка. Выпускник FLEX- факультет иностранных языков, ГУ. В случае заинтересованности, можете ответить мне обратным письмом. Email:adrian-0122@yandex.ru Заранее благодарен. С уважением,

6 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Илья Гурьнов None124 | на сайте 6 лет, 2 месяца

Я носитель языка. Здравствуйте, я в совершенстве знаю Английский язык, и поэтому я подхожу к заказам очень ответственно и трепетно. Я все делаю на Английском языке (читаю, смотрю фильмы и сериалы, общаюсь с зарубежными людьми).Также я имел большой успех на другой бирже по переводу. Но решил перейти на эту, ибо были проблемы с прошлой. На прошлой бирже переводил сериалы, повести, текста и фильмы. Поскольку, я новый на этой бирже я готов работать за меньшую сумму. email = ilovecalifornia74@gmail.com

6 лет, 2 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Пост

6400 руб. час

01 апреля

Письменный

Перевод с русского на английский язык (Техника)

По договоренности

18 апреля

Срок: 25 апреля 2016

Письменный