Требуется переводчик и редактор НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Бюро переводов LocalTrans требуется удаленный переводчик и редактор НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА.

Тематика: ЮРИСПРУДЕНЦИЯ, МАРКЕТИНГ

Мы ищем именно Вас, если у Вас: 
- высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
- опыт работы переводчиком от 2 лет; 
- ответственное отношение к работе, соблюдаете сроки;
- есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat.

Идеально, если Вы носитель языка или имеете длительный опыт проживания в немецко-говорящей стране.  Опыт работы в юриспруденции или маркетинге будет преимуществом. 

Мы предлагаем:
- стабильные выплаты по результатам выполненной работы;
- регулярные новые проекты;
- дружную команду и поддержку 24/7. 

Ставки обсуждаются с каждым кандидатом индивидуально.

Для рассмотрения Вашей кандидатуры на вакансию удаленного переводчика необходимо прислать резюме и выполнить тестовый перевод. Можете выбрать любую тематику или попробоваться на обе. Тест по ссылке: https://docs.google.com/document/d/1ZyuRlN6Aq7cnI7srqrD-xrBOVRM67Ava12UI2dCdhkc/edit?usp=sharing


Крайний срок сдачи тестовой работы - 4 ноября до 12 часов. 


Присылайте ваши резюме и выполненную работу на staff_tests@localtrans.ru . 

Ждём Вас в нашей команде! 
staff_tests@localtrans.ru