pro
pro
5 лет, 11 месяцев назад15 марта 2020 г. Translators Auction | на сайте 9 лет, 1 месяцответов 10

Перевод видеокурса ENG-RUS Masterclass by Julian Alexander

Письменный 1 руб. час
Всем привет, очень нужно перевести видеокурс: Masterclass by Julian Alexander
https://creatorstraining.com/ Более 55+ видео в которых обговаривается все инструменты и стратегии, что вы можете использовать, чтобы дать себе конкурентное преимущество в кино и фотографии. Общий хронометраж 11 часов На выполнение заказа есть 1 месяц, можно выдавать информацию по частям. Весь контент предоставляю по ссылке, подойдет в любой форме как аудио-дорожка с переводом так и субтитры! Цена за тестовое задание: 10 USD
Предложения направлять по ссылке: https://translatorsauction.com/ru/order/722
  • АнглийскийРусский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Надарян Лена
Надарян Лена  770  | на сайте 10 лет, 10 месяцев
Уважаемые коллеги Я очень заинтересована вашим проектом. Прошу принять меня на должность переводчика. Я готова взять проект прямо сейчас. У меня есть 20- летний опыт в области перевода. Владею следующими языками: Английский (американский, британский), Русский (родной), Немецкий, Французский, Армянский (носитель языка), Испанский, Итальянский, Румынский, Таджикский, Голландский, греческого, Чешский украинский, Норвежский, Арабский, Шведский, Польский. Выполняю переводы в области медицины, экономики, ИТ и коммуникации. Отправляю Вам свое резюме, где Вы сможете озн, акомиться с опытом работы. Спасибо за уделенное вами время. Я надеюсь на возможность личной беседы о том, почему именно я подхожу на эту должность. Пожалуйста, свяжитесь со мной по: land.lingvo@mail.ru тел. +374 43 68 55 87 Skype anglin9937300 viber: +37477519591 Whatsapp: +37493694349
5 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None30660  | на сайте 10 лет, 11 месяцев
+
5 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None30660  | на сайте 10 лет, 11 месяцев
+
5 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None30660  | на сайте 10 лет, 11 месяцев
+
5 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None30660  | на сайте 10 лет, 11 месяцев
+
5 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Marina Titova
Marina Titova  GSD Venture Studios3386  | на сайте 10 лет, 2 месяца
Добрый день! Готова взяться за проект, поскольку имею опыт перевода и озвучки видео. К сожалению, не смогла ответить на предложение по прилагаемой вами ссылке.
5 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Анна Волкова
Анна Волкова  None138  | на сайте 5 лет, 10 месяцев
Здравствуйте! На этом проекте я новичок,но стаж переводчика около 15 лет,так же проживала и работала в Лос-Анджелесе переводчикам и был опыт перевода сценария.Что бы вы понимали качество моей работы я переведу часть рассказа и отправлю вам. Делаю живой профессиональный перевод, с русского на английский,с русского на испанский и на оборот оба языка. mashadavidova2243@gmail.com - моя почта. С уважением Мария.
5 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Анна Волкова
Анна Волкова  None138  | на сайте 5 лет, 10 месяцев
Здравствуйте! На этом проекте я новичок,но стаж переводчика около 15 лет,так же проживала и работала в Лос-Анджелесе переводчикам и был опыт перевода сценария.Что бы вы понимали качество моей работы я переведу часть рассказа и отправлю вам. Делаю живой профессиональный перевод, с русского на английский,с русского на испанский и на оборот оба языка. mashadavidova2243@gmail.com - моя почта. С уважением Мария.
5 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Никитина
Екатерина Никитина  1508  | на сайте 10 лет, 8 месяцев
Добрый день! Предлагаю изготовить субтитры для видеокурса. Наша команда имеет более 10 лет опыта в сфере переводов и 5 лет в сфере субтитрирования. Пишите на set2ts at gmail.com и мы вышлем вам кп и примеры работ. Готовы выполнить тестовое задание.
5 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Ксения Вишнинская
Ксения Вишнинская  None385  | на сайте 5 лет, 10 месяцев
Добрый вечер. Готова выполнить заказ. Являюсь профессиональным переводчиком, образование: филологический факультет МГУ, отделение теории и практики перевода.
5 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

Требуется переводчик стендист (девушка) в Санкт-Петербурге

По договоренности

02 марта

Срок: 15 марта 2016

Письменный

Перевод курсовой работы с английского на русский

По договоренности

22 февраля

Срок: 31 марта 2019

Письменный

Переводчик технической документации требуется

50000 руб. месяц

28 февраля

Письменный

СРОЧНО Нужен письменный переводчик

По договоренности

05 декабря

Письменный

Корректор переводов на русский язык

25 руб. 1800 знаков

16 июля

Срок: 31 августа 2021

Все заказы