pro
pro
8 месяцев, 3 недели назад13 октября 2020 г. Екатерина Гусарова, «LOCALTRANS» | на сайте 2 годаответов 0

Редактор машинного перевода англ-русс. Инженер

ПисьменныйПо договоренности

Редактор машинного перевода. Инженер.

Кого мы ищем:

- Лингвист с совершенным английским

- С опытом работы в КАТ системах

- Знающий что такое МТ, ТМ и NMT

- Наличие IT бэкграунда будет преимуществом и позволит расширить своё участие в жизни проекта.

 

Что предстоит делать:

- Проверять датасеты на качество

- Очищать от сегментов низкого качества

- Производить анонимизацию

- Выравнивать текстовые корпуса

 

Условия: Работа на частичную занятость. Полностью в дистанционном формате

Оклад 20 000 фикс + бонусы. Большие перспективы роста внутри проекта.

 

Отклики и резюме присылайте, пожалуйста,  на почту staff@localtrans.ru. 

В теме письма просьба указывать "Инженер NMT".

  • АнглийскийРусский
  • Интернет, электронная коммерция

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

перевод текстов около медицинской и биологической тематик

400 руб. 1800 знаков

01 июня

Срок: 16 июня 2016

Письменный

Разыскиваются ПЕРЕВОДЧИКИ-РЕДАКТОРЫ

По договоренности

18 февраля

Письменный

Перевод текста на популярную медицинскую тему

По договоренности

02 июня

Письменный

ASPECT TRANSLATION COMPANY IS LOOKING FOR TRANSLATORS (EN-RU, RU-EN) TO SUPPORT ASPECT'S ONGOING PROJECT LINE

По договоренности

28 марта

Срок: 31 марта 2019

Письменный

Требуется внештатный верстальщик

По договоренности

26 июля

Все заказы