Перевод сайта

Мне нужно перевести/проверить перевод на немецкий язык для сайта. Ранее уже отдавали на перевод, но нашли очень много ошибок, хотелось бы перепроверить перевод и проконсультироваться, как правильно перевести в контексте игры/сайта и тд.

Документ на русском -https://jsoneditoronline.org/#left=cloud.a3a81b1bb94445eba28805d36156ad27

Документ на немецком (его надо перепроверить)-https://jsoneditoronline.org/#left=cloud.a68908f9d633419cafdeccc6580b7f9d

Документ на английском (возможно, вам так будет проще понять контекст/о чем идет речь и тд) - https://jsoneditoronline.org/#left=cloud.bc0ede97a2d941e1baf0dbe0b01b8163

Перевести нужно только зеленый текст (выберите code слева вверху) - https://i.imgur.com/NznSz5n.png

Пользовательское соглашение переводить не нужно

Ссылка на сайт - https://boost.game/

Переводы игровых терминов я вам дам, будет здорово, если вы немного разбираетесь в игровой тематике, но если нет, я постараюсь объяснить, что именно имелось ввиду в переводе.