pro
pro
4 года, 5 месяцев назад31 июля 2021 г. Janus Worldwide | на сайте 5 лет, 8 месяцевответов 0

Внештатный переводчик в паре EN-UK в тематике IT техника /IT маркетинг

ПисьменныйПо договоренности

Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества.
Языковая пара: английский - украинский
Проектная линейка: HP
Основная тематика: IT

Требования:
1) Высшее лингвистическое/профильное образование;
2) Высокий уровень владения английским и украинским языками;
3) Опыт работы переводчиком/редактором с указанной выше тематикой от трех лет;
4) Уверенный пользователь ПК, готовность изучать новые КАТ-тулы. Желателен опыт работы с Trados (предпочтительная версия - 2019);

Условия сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание.

Резюме и ставки направляйте на адрес - m.devyatkina@janusww.com
В теме письма укажите «Внештатный переводчик, HP».
Пожалуйста, не меняйте тему письма!

  • АнглийскийУкраинский
  • Компьютеры: общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Устный последовательный

Для работы на выставке UITT нужны модели из Киева

120 $ проект

04 марта

Срок: 30 марта 2016

Письменный

Корректоры

По договоренности

10 июня

Письменный

Переводчик английского

По договоренности

13 июня

Срок: 16 июня 2016

Письменный

Перевод с английского на украинский язык

По договоренности

17 августа

Срок: 28 октября 2022

Редактор

Редактор (Английский-Украинский)

По договоренности

11 сентября

Срок: 18 сентября 2015

Письменный

Переводчик английского языка (мед. техника)

По договоренности

06 февраля

Все заказы