pro
pro
3 года, 11 месяцев назадАлександр Р | на сайте 3 года, 11 месяцевответов 0

Технический перевод с японского

ПисьменныйПо договоренности
Для экспертной организации необходимо перевести примерно 2 страницы патента, текст в виде скриншотов в приложении (для понимания контекста и удобства работы с текстом патент будет предоставлен целиком).
 
Результаты перевода, если потребуется, нужно будет устно обсудить с техническим специалистом, дать устные комментарии на его вопросы, если они возникнут.
 
ВАЖНО: организация требует перевод, подписанный переводчиком, с приложением копий документов, подтверждающих владение переводчиком японским языком (профильный российский диплом и/или японский диплом).
 
По стоимости - предлагайте условия!
  • ЯпонскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Перевод свидетельства о рождении с японского на русский

230 руб. 1800 знаков

07 декабря

Срок: 08 декабря 2015

Устный синхронный

Презентация профессора из Японии. Переводчик должен быть с медицинским образованием.

По договоренности

17 марта

Срок: 25 марта 2016

Письменный

Переводчик. Японский-Русский-Японский.

По договоренности

04 сентября

Срок: 17 сентября 2020

Устный последовательный

Нужен устный переводчик с японского языка

По договоренности

29 декабря

Все заказы