pro
pro
1 год, 11 месяцев назад19 октября 2023 г. Мария Бороздина, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 10 лет, 7 месяцевответов 1

Перевод EN-RU (маркетинговые материалы)

ПисьменныйПо договоренности

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков с английского на русский язык. В рамках проекта необходимо будет переводить маркетинговый контент и инструкции для пользователей популярного мессенджера.

Требования к кандидатам:
• Текущее местоположение и далее на время работы с проектом - за пределами России, Украины, Беларуси (требование конечного заказчика).

• Готовность к выполнению работы со сроком сдачи в тот же день.
• Опыт выполнения переводов в указанной паре.
• Легкий и удобный для восприятия стиль изложения. Текст должен читаться так, как будто был написан на языке перевода.
• Соблюдение норм грамматики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации, а также соблюдение требований в отношении терминологии.
• Готовность к обучению и работе в новом ПО.

Условия работы:
• Удаленная проектная работа.

• Постоянная загрузка, длительное сотрудничество.
• Своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц.
• Оперативная связь с менеджерами.

Ждем ваших резюме с пометкой «W» на электронную почту: m.borozdina@aum.ru. Контактное лицо – Мария Бороздина. В сопроводительном письме, пожалуйста, укажите Ваше местоположение, ставку за перевод, а также за редакцию, если Вы готовы выполнять такой тип работы тоже.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.

  • АнглийскийРусский
  • Маркетинг

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Елена Рапота
Елена Рапота  Фриланс712  | на сайте 1 год, 10 месяцев
Готова взять заказ. Имею опыт переводов - 10 лет. Высшее лингвистическое образование. Уровень языка - с2. Стоимость 1 страницы перевода - 300 руб.
1 год, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевод инструкции к ПО (англ/рус)

150 руб. 1800 знаков

14 февраля

Срок: 15 февраля 2016

Устный последовательный

Переводчик на ивент по косметологии (1 день)

100 $ проект

09 октября

Срок: 22 октября 2018

Письменный

перевод с английского на русский язык

9000 руб. час

04 июля

Письменный

Перевод эссе с английского на русский

По договоренности

22 февраля

Срок: 31 марта 2019

Письменный

БП Ак Йорт требуются переводчики, Уфа

По договоренности

13 декабря

Письменный

Требуется переводчик медицинской тематики

По договоренности

23 января

Срок: 26 января 2020

Все заказы