pro
pro
2 месяца, 3 недели назад9 декабря 2023 г. Екатерина Цыганская | на сайте 2 месяца, 3 неделиответов 4

Вычитка Французского текста

Письменный 1300 руб. проект

В документе находится французский текст (описание мобильного приложения) и таблица со словами на английском языке в первом столбце и на французском во втором. Данные слова используются в мобильном приложение GoLive для AppStore и GoLive для GooglePlay (можете изучить данное приложение, чтобы понимать о чем идет речь).

Задача:

  • Выполнить вычитку французского текста (описания приложения) и французских слов из таблицы; 

  • Предоставить исправленный документ; 

Обьем: 1899 французских слов. 

 

  • АнглийскийФранцузский
  • Общая тематика

Дополнительные материалы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Александр Сергеев
Александр Сергеев  None108  | на сайте 2 месяца, 2 недели
Здравствуйте, постараюсь сделать этот заказ
2 месяца, 2 недели назадСтатус: Не определен
Ольга Больме
Ольга Больме  None1001  | на сайте 9 лет, 1 месяц
Добрый день, Позвольте уточнить задачу: необходимо соотнести текст строго с терминами из таблицы или же исправить (если требуется) включённые в таблицу французские аналоги английских фраз и соответственно внести их в текст? Спасибо.
2 месяца, 2 недели назадСтатус: Не определен
Добрый день, текст и таблицу соотносить не надо, необходимо выполнить вычитку текста и отдельно вычитку терминов из таблицы.
Захар Лысенко
Захар Лысенко  None606  | на сайте 2 месяца, 2 недели
Здравствуйте пишу по поводу вашего заказа. Сделаю за сегодня цена 1200
2 месяца, 2 недели назадСтатус: Не определен
PETERGOFF TRANSLATES
PETERGOFF TRANSLATES  None220  | на сайте 3 месяца, 3 недели
Добрый день! Переводчик-лингвист, редактор (МГЛУ и Институт Стран Азии и Африки МГУ). Не могли бы написать по контактам ниже? Можем выполнить в пределах требуемых вам языковых направлений. Оплата на карты банков/расчетный счет (НПД). https://www.fl.ru/users/peterg0ff/ Skype: petergoff.tr E-mail: [email protected] Telegram: @peterg0ff На связи с 9 до 23 по МСК без выходных. Обращайтесь!
2 месяца, 2 недели назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный синхронный

Требуются устные Синхронные переводчики!

По договоренности

16 апреля

Письменный

Ищем переводчиков

По договоренности

16 декабря

Письменный

Перевод 7(семи) страниц сайта компании по продаже авто-запчастей

459 руб. 1800 знаков

02 июня

Срок: 12 июля 2015

Письменный

Перевод

100 руб. час

21 мая

Письменный

Перевод текста описания Англ-Франц 3600 знаков

700 руб. проект

01 марта

Срок: 05 марта 2021

Все заказы